Las DBF 1000 / 1250 ofrecen la posibilidad de un mecanizado completo en una sola sujeción. El principio DBF (torneado / taladrado / fresado) implementado aquí determina significativamente la productividad de todo el sistema de producción. El husillo de trabajo del cabezal DBF realiza todas las operaciones de mecanizado en la pieza sujeta. Para el torneado de la pieza fija, la herramienta de torneado giratoria puede desplazarse radialmente ±35 mm (servoeje). Las masas de compensación integradas en el cabezal compensan el desequilibrio que actúa junto con las herramientas equilibradas. Esto permite velocidades de hasta 1 200 min-1 para operaciones de torneado. Para taladrado y fresado, un husillo de 35/45 kW acelera hasta 3 500 min-1. La DBF 1 000 / 1250 garantiza un mecanizado completo con precisiones de excentricidad radial y axial de 5 - 6 ?m en la pieza. Se eliminan el tiempo y otros gastos de sujeción, almacenamiento intermedio y nueva puesta a punto. Translated with DeepL