ASO 930 | ASO 930 Plus

La desbarbadora compacta, pequeña fresa o redondea bordes con exactitud, seguridad y facilidad. Deja biseles y radios sin marcas en piezas poligonales y redondas de los materiales más diversos. Es única gracias a su polivalencia.

Ventajas para profesionales:

• Motor sin escobillas para el funcionamiento continuo
• Cambio de la fresa en pocos segundos
• Fijación en origen
• Con boquillas de aspiración

La biseladora-soldadora automática CHP 21G se ha diseñado para el uso fijo y móvil en la preparación del cordón de soldadura.
El ajuste de ángulo sin fases integrado de la CHP 21G permite ajustar el ángulo de biselado de forma sencilla e individual en cualquier momento.

Ventajas profesionales:

• Fácil ajuste del ángulo
• Apto para funcionamiento continuo
• Gran robustez para uso industrial
• Permite mecanizar discos desde
• Ø 350 mm
  

Las conformadoras/fresas para bordes de soldadura cizallan el borde con la ayuda de un disco de corte, completamente autopropulsado, silencioso y con muy poco polvo, dejando un bisel áspero.
Consiguen bordes de soldadura perfectos con la mejor relación calidad/precio.
Pueden biselar chapas y tubos, incluso de gran diámetro, así como piezas pequeñas y tubos de poco espesor.

Ventajas profesionales:

• Avance automático
• Recomendada para el mecanizado de aluminio
• Portátil, ligera y rápida
• Permite mecanizar discos desde Ø350 mm

Los cojinetes de husillo precargados proporcionan a la KKF 4-SL una concentricidad de alta precisión. Se pueden utilizar tanto fresas de metal duro como fresas de plaquitas intercambiables para conseguir una vida útil extraordinaria.
Ventajas profesionales:

• Gran mesa de apoyo
• Muy buena concentricidad
• Se puede utilizar en funcionamiento continuo gracias a la transmisión por correa
• Cambiar la transmisión en pocos segundos
• Con boquilla de aspiración
.
• Fräser de entrada mediante ajuste paralelo del tablero
• Preciso ajuste del bisel mediante tornillo micrométrico
• Ángulo de biselado cambiable gracias a los biseles de contorno con diferentes ángulos de punta
• Amplia selección de fresas
• Precisión en el ajuste del ángulo de biselado
• Regulación de la velocidad sin escalonamiento
• Mesa de la máquina con empuñadura y boquilla de aspiración

Translated with DeepL

La desbarbadora es una máquina de desbarbado de accionamiento manual adecuada para diversos
procesos de mecanizado, como el rectificado, el desbarbado, el redondeo de bordes y el pulido de
superficies metálicas.
El brazo pivotante puede girar 180° y permite el montaje simultáneo de dos discos de mecanizado.
La máquina está equipada con un sistema de vacío que fija la pieza en la mesa.

Ventajas para profesionales:

• Permite 5 procesos de
• Mecanizado en una sola máquina
• Montaje simultáneo de 2 discos de mecanizado
• Permite el mecanizado de varias piezas
• Fácil de manejar Brazo giratorio 180

Nuestras desbarbadoras y redondeadoras de cantos tipo TF permiten un acabado superficial óptimo hasta alcanzar el acabado superficial perfecto en el proceso de rectificado en seco.
Las desbarbadoras en continuo están disponibles con 3 anchos de paso diferentes. Disponen de distintos espectros de potencia que se pueden adaptar y configurar individualmente a las necesidades del cliente siguiendo el principio modular.
Se pueden mecanizar piezas de chapa o piezas de trabajo tanto pequeñas como grandes, sin importar el material. De este modo, estos sistemas demuestran la mayor flexibilidad posible en el procesamiento de chapas metálicas.

Ventajas para profesionales:

• Diferentes espectros de potencia mediante el principio modular adaptativo individual
• Eliminación de rebabas y proyecciones
• Guiado automático de las piezas
• Se pueden mecanizar materiales de distintos grosores

Su especialidad es eliminar las rebabas de serrado y de desbaste para poder continuar con el procesamiento de las piezas de trabajo y que sean seguras de manipular. Gracias a las muelas abrasivas segmentadas, de CBN o de diamante se obtiene un pulido de los cantos rápido y rentable.

Áreas de aplicación:

• Espesor mín. de la pieza de trabajo 3 mm
• Se puede utilizar en piezas de trabajo de acero, acero endurecido, aluminio, latón, cobre, plástico (desde plástico suave hasta cristal acrílico), madera y muchos más
• Para aceros templados muelas CBN - Para metales duros muelas de diamante

Esta máquina puede biselar piezas pequeñas, medianas y grandes tanto macizas como tubulares obteniendo en todas ellas, una calidad de chaflán homogénea. Puede utilizarse para piezas únicas o grandes series. Ventajas para profesionales - Permite el biselado afilado, es decir, en una pieza de 3 mm de grosor se puede colocar un bisel de 3 mm × 45 ° - Las piezas pequeñas se pueden procesar fácil y rápidamente a mano - Las piezas más largas se biselan con ayuda del avance automático - Calidad superficial homogénea de precisa Áreas de aplicación - Espesor mínimo de la pieza de trabajo 1 mm - Se puede usar para acero, máx. 1.000 N/mm², aluminio, latón, cobre, plástico, desde plásticos blandos a vidrio acrílico, madera y mucho más - Desbarbado de piezas de trabajo hasta la preparación del cordón de soldadura - Para biselar sin puente residual (borde de corte) Opciones - Carro de transporte móvil con ruedas de goma grandes y cajón de virutas integrado - Avance automático para el trabajo en serie y para mecanizar material plano - Guías de rodillos en V para prolongar las escuadras Volumen de suministro - Llave Allen 5 y 6 mm - Llave Torx T 20 - Bloque de aluminio para mecanizar frontales - Cabezal de corte plano equipado con plaquitas de corte reversibles - Tubo de expulsión de las virutas (solo en la ASO 160-MSL) - Manual de instrucciones

El desbarbado y biselado de piezas grandes es fácil y sencillo.
También es posible redondear los bordes cuando se utiliza con plaquitas de radio. El control de velocidad es muy útil cuando se procesa aluminio o acero inoxidable.

Ventajas profesionales:

• Regulación axial del cabezal de corte para aprovechar la placa reversible
• Regulación del bisel por medio de la placa reversible.
• Ajuste del bisel mediante tornillo micrométrico
.
• Para uso continuo
• Estable construcción de fundición con cajón para virutas
• Rieles guía resistentes al desgaste, templados y rectificados
• Varios insertos indexables, para diferentes materiales
• Larga vida útil de la herramienta gracias a las plaquitas cuadradas indexables estables y al corte periférico
.

Translated with DeepL

La estable y sencilla biseladora de cantos está diseñada para el desbarbado y biselado de cantos de piezas de trabajo pequeñas y grandes a partir de 2 mm de grosor.
Gracias a la interacción optimizada entre el cabezal de corte y las plaquitas intercambiables, la máquina garantiza un rendimiento de biselado sin vibraciones, limpio y constante de hasta 3 mm & veces; 45° en un solo corte.

Ámbitos de aplicación:

• Universal, para un uso continuo y robusto
• Para una mayor vida útil de la herramienta
• Mayor vida útil de la herramienta gracias a la alimentación automática de la herramienta
.
• Mayor seguridad en el trabajo gracias al avance automático de la pieza de trabajo

Translated with DeepL

La FS 5 es una biseladora estable y muy económica con cabezal de corte. Los bordes rectos de piezas rectangulares se pueden biselar con rapidez. El prisma-V se puede plegar hacia arriba para cambiar las plaquitas.

Áreas de aplicación:

• Espesor mínimo de la pieza de trabajo 3 mm
• Biselado limpio y sin rebaba en un corte
• Apta para casi todos los materiales
• Capacidad de trabajo aprox. 30%/h

Características:

• Fácil de manejar
• Guías templadas
• Cambio rápido del cabezal de cortes y las plaquitas de corte reversibles

Bisela con precisión, rapidez y sencillez bordes rectos, orificios, agujeros alargados y ranurados. El accesorio prismático para mecanizar bordes rectos completa el paquete integral. Son una gran ayuda a un precio reducido.

Ventajas para profesionales:

• Ideal para biselar hasta 2 mm x 45°
• Se pueden biselar y redondear contornos internos y externos
• Precisión dimensional gracias a la guía de rodamiento de bolas o a la regleta guía
• Sin marcas
• Duración muy buena de la fresa de metal duro

Las fresadoras estacionarias de cantos y contornos son perfectas para procesar piezas cuadradas y redondas con contornos internos y externos planos. Son máquinas de sobremesa compactas y manejables que también resultan ideales para utilizarlas junto con máquinas CNC.

Ventajas profesionales:

• Ideal para chaflanes de hasta 1mm x 45°
• Adecuado para el mecanizado de piezas de trabajo pequeñas y medianas
• Reducidos tiempos de preparación con la máxima flexibilidad
• Sujeción en punto cero
• Fácil manejo
• Cambio rápido de herramientas
• Control de la velocidad (opcional)
• Control de velocidad (sólo para Speedy Contour 270-KSL y Speedy Contour 320-KSL)
• Ángulo de biselado cambiable gracias a la fresa de contornos con diferentes ángulos de punta Áreas de aplicación
• Para el desbarbado y biselado preciso de cantos interiores y exteriores en piezas de trabajo planas
.

Translated with DeepL

Estas desbarbadoras son máquinas de sobremesa sencillas y estables con carro prismático deslizante para el mecanizado eficaz y preciso de cantos longitudinales en piezas pequeñas y muy pequeñas.

Ámbitos de aplicación:

• Adecuado universalmente para todos los materiales y para el funcionamiento continuo
• Fresa VHM para todas las piezas de trabajo no endurecidas
• Punta montada de CBN para acero templado
• Punta montada de diamante para metales duros y vidrio

Translated with DeepL

Ya sea para lijar, pulir, cepillar o desbarbar, la máquina de accionamiento universal se puede utilizar con todos los materiales. La máquina resulta muy flexible e indispensable en su producción gracias a su variedad de herramientas.

Áreas de aplicación:

• Máquina de accionamiento portátil para usar en todo tipo de aplicaciones de la producción
• Lijado, pulido, cepillado y desbarbado de todos los materiales convencionales con una única máquina
• Manejo flexible y portátil con árbol flexible

La máquina perfecta para biselar piezas pequeñas y medianas partiendo de piezas de largas y macizas. Gracias a su ajuste de ángulo de 15 ° - 60 ° se suele emplear para preparar el cordón de soldadura.

Ventajas para profesionales:

• Ajuste de ángulo rápido y sencillo
• Calidad superficial homogénea de precisa
• El avance automático facilita el biselado Permite el biselado afilado, es decir, en una pieza de 5 mm de grosor se puede colocar un bisel de 5 mm × 45 °