Hugo,

1. La C1 funciona directamente con la Xylotex. Solo necesitas una C1, dos A1 (cables), una fuente A4. Es posible que los cables y la fuente la consigas mas barata en wallmart. Yo vendo estas porque muchos clientes quieren comprar todo junto y asegurarse que les va a funcionar.
2. No conozco un proveedor que maneje estos. Estoy seguro que los puedes conseguir localmente. Yo usa para fresa tubos plásticos o mangueras flexibles. De las que se usan para cables.
3. Creo que para empezar lo que quieres hacer con Mach es suficiente. Mira el video que hay en la sección de tutórales sobre el lazycam. No hace todo lo que hace un programa de cam de verdad, pero si tus necesidades son básicas, te sirve. Por lo menos mientras te familiarizas con todo. No he manejado lazycam, pero de lo que entiendo le faltan funciones como maquinado de superficies, y manejo de sólidos. Vas a necesitar eso? Para que lo vas a usar?

Arturo Duncan
http://cnc4pc.com