Hugo, lo tipico que un tornillo de 5 vueltas por pulgada o algo por el estilo. Asi que estoy de acuerdo que va a ser muy lento aun con poleas y correas. Tendrias que tornarlos a mucha velocidad para ver resultados aceptables. Si decides cambiar los tornillos, yo diria que busques unos de 1/2" a 5/8" que son mas adecuados para lo que tienes planeado.

Saludos,
JR

[[Hugo, the typical is a 5 turns per inch screw or something like it. So I agree that it will be too slow even with pulleys and belts. You'd have to turn it at very high speed to see acceptable results. If you decide to change the screws, I'd say to look for 1/2" to 5/8" ones that are a better fit for what you have planned.]]