Lo hago con artcam pro 9.1 y no genero la trayectoria como para un 4 eje simplemente configuro el mach3 para usar el eje Y como mi 4 eje, pero artcam si te deja verlo como quedara y el tema esta mas bien en hacer un post que funcione con 4 ejes y mach3 yo me hice uno para poder utilizar varias herramientas distintas en el mismo diseño y que generara el g-code para mach3 por que el que trae el artcam no funciona con herramientas de distintas formas.