Tornos

DESTACADOS / Potentes herramientas motorizadas / Eje Y para fresados complejos / Contrahusillo para mecanizado completo / Contrapunto automático flexible / Luneta para apoyar ejes / Diseño de máquina muy compacto / Tecnología de control de última generación Sinumerik ONE incl. Shop Turn / Fabricado en el corazón de Europa EQUIPAMIENTO / Husillo principal y contrahusillo Herramienta / Torreta de 12 herramientas con accionamiento de fresado / Torreta BMT opcional para potentes operaciones de fresado y taladrado / Eje Y implementado directamente en la construcción de la máquina / Torno CNC con cargador de barras y pórtico EMCO / EMCONNECT - Asistente de proceso digital (Sinumerik ONE)

HIGHLIGHTS / Guideways, gears and shafts are hardened and ground / Machine bed has 3-point support / Diagonally ribbed, induction-hardened machine bed / Rigid, divided lead spindle cover / Infinitely variable speed control / Constant cutting speed / Electromechanical spindle brake / 2-year EMCO quality guarantee EQUIPMENT / Main spindle DIN55029 / Tailstock (can be set off-center) / Single tool holder (Clamping claw) / Belt drive for feed gear / Electric chuck guard with limit switch / Optional equipment: e.g. coolant device, slideable chip protection doors etc.

HIGHLIGHTS / High cutting power / High quality casting with strong ribs for low-vibration machining operations / Fully automatic central lubrication of the X and Z slides and the recirculation ball spindles / Electronic handwheels are available for manual operation of X and Z axis / Made in the Heart of Europe EQUIPMENT / Hardened linear guides in X and Z axis / Recirculating ball spindles for X and Z axis / Sinumerik 828D with ?manual machine? and and 15? Multi-Touch Display / Coolant system / Central lubrication of guides and recirculating ball spindles / Electronic handwheels for X and Z control / Machine lighting / Partly covered workspace with sliding chip-stop doors / Loading drawers / Operator tools / User guide and spare parts list / Documentation of the electrical systems OPTIONS / Quick-change tool holder systems / Tapered rod chuck / Collet chuck / Steady rests / Plane spiral chucks / And much more

DESTACADOS / Dimensiones de máquina extremadamente compactas / Guías de rodillos pretensados en todos los ejes / Servomotores dinámicos para un astillado económico / Cabezal de precisión con excelentes propiedades de concentricidad EQUIPO / Husillo principal con amplia gama de velocidades / Torreta de herramientas con 12 estaciones de herramientas VDI16 / Herramientas motorizadas eje C para husillo principal / Contrapunto manual con caña automática / Tecnología punta de accionamiento y control Sinumerik 828D o Fanuc 0iTD con sistema de programación por diálogo

DESTACADOS / Potentes herramientas motorizadas / Eje Y para fresados complejos / Contrahusillo para mecanizado completo / Contrapunto automático flexible / Excelente precisión de mecanizado / Diseño de máquina muy compacto / Tecnología de control de última generación de Siemens, Fanuc o Heidenhain incl. Shop Turn / Guía manual i / Smart Turn / Fabricado en el corazón de Europa EQUIPAMIENTO / Husillo principal con amplia gama de velocidades / Torreta de herramientas con 12 estaciones de herramientas VDI16 / Herramientas motorizadas eje C para husillo principal / Contrapunto automático para fresa cónica MT 4 / Eje Y estable integrado en el diseño básico de la máquina / Sinumerik 828D, Fanuc 0iTD o Heidenhain CNC Pilot 640 / Cargador de barras cortas LM 1200

DESTACADOS / Potentes herramientas motorizadas / Eje Y para fresados complejos / Contrahusillo para mecanizado completo / Contrapunto automático flexible / Máxima precisión de mecanizado / Diseño de máquina muy compacto / Tecnología de control de última generación de Siemens Sinumerik 828D, Fanuc0iTF o Heidenhain CNC PILO T 640 incl. Shop Turn / Manual Guide i / Smart Turn / Fabricado en el corazón de Europa EQUIPAMIENTO / Husillo principal con gran rango de velocidades / Torreta de herramientas con 12 estaciones de herramientas VDI 30 (VDI40) / Herramientas motorizadas y eje C para husillo principal / Contrapunto totalmente automático sin caña para punzón central MK4 / Tecnología de accionamiento y control de última generación Sinumerik 828D, Heidenhain CNC PILOT 640 o Fanuc Oi TF / Cargador de barra corta SL 1200

/ Bancada de máquina extremadamente sólida, máxima estabilidad térmica / Máxima precisión de mecanizado / La más moderna tecnología de control con Sinumerik 828D o Fanuc 0i TF con ShopTurn o ManualGuide i / Hecho en el corazón de Europa

Bancada de máquina extremadamente sólida, máxima estabilidad térmica Máxima precisión de mecanizado La más moderna tecnología de control con Sinumerik 828D o Fanuc 0i TF con ShopTurn o ManualGuide i Hecho en el corazón de Europa S65T without milling drive and tailstock FANUC Euro 65.200,- S65TC without milling drive with tailstock FANUC Euro 68.340,- S65TM with milling drive without tailstock FANUC Euro 75.480,- S65TCM with milling drive and tailstock FANUC Euro 78.630,- Prices ex works Hallein, excl. tax. S65T without milling drive and tailstock SIEMENS Euro 65.200,- S65TC without milling drive with tailstock SIEMENS Euro 68.340,- S65TM with milling drive without tailstock SIEMENS Euro 75.480,- S65TCM with milling drive and tailstock SIEMENS Euro 78.630,- Prices ex works Hallein, excl. tax.

DESTACADOS / Sólido diseño de máquina para corte pesado / Contrahusillo y 2ª torreta para máxima productividad / Máxima precisión de mecanizado / Eje Y estable con largo recorrido del carro (+/- 125 mm) / Herramientas motorizadas incluido eje C / EMCONNECT - Proceso digital asistido (Sinumerik ONE) EQUIPAMIENTO / Husillo principal y contrahusillo (opcional) para operaciones de torneado y fresado / Una o dos torretas de herramientas para operaciones flexibles de torneado, taladrado y fresado / Basculación sobre bancada hasta 1000 mm / Peso máx. de la pieza 6 t / Control Siemens de última generación asistido por diálogo / EMCONNECT - Digital Process-Assistent (Sinumerik ONE)

HIGLHIGHTS / High thermostability and precise machining / High rapid motion speed / Very stable Y axis with long travel High-precision C axis / Driven tools 12 time VDI50 radial turret with single-motor engineering / Very compact machine layout / State-of-the-art control technology from Siemens simple dialog-supported programming EQUIPMENT / Main spindle with 3 bed lengths up to 3500 mm / Tool turret / Driven tool for milling and drilling machining / Y axis directly implemented in machine construction / Steady rest for the machining of shafts / Sinumerik ONE

HIGHLIGHTS / Large speed range / Counter spindle for complete machining / Driven tool positions / Stable Y axis / High rapid-motion speeds / Best machining quality / Compact machine construction / Made in the Heart of Europe EQUIPMENT / Main and counter spindle Tool turret / Driven tools for milling and drilling operations / Y axis directly integrated into the machine design / Siemens or Fanuc control

HIGHLIGHTS / Very high thermostability / Extremely machining precision / High rapid motion speeds / Very stable Y axis with long travel / High-precision C axis / Driven tools / Very compact machine layout / Cutting-edge control technology from Siemens or Fanuc / Simple, dialog-supported programming / Made in the Heart of Europe EQUIPMENT / Main and counter spindle / Tool Turret / Driven tools for milling and drilling operations / Y axis directly implemented in the machine construction / EMCO bar or swing loader / Siemens or Fanuc control / EMCONNECT - Digital Process assistent /optional

DESTACADOS / 2 motores de husillo de alto rendimiento y refrigerados por agua / Torreta de 12 estaciones con sistema de cambio rápido VDI 30 / 40 / Opcional con torreta BMT y accionamiento directo hasta 12 000 rpm / Eje Y para el mecanizado de piezas complejas torneadas/fresadas / Alimentación de barras hasta ø 95 mm / Flujo de virutas óptimo y área de trabajo de fácil manejo / Sinumerik ONE sl o Fanuc 31i para accionamiento y controles de alto rendimiento / Fabricado en el corazón de Europa EQUIPAMIENTO / Husillo principal y contrahusillo Herramienta / Torreta / Herramientas accionadas para fresado y taladrado / Eje Y directamente implementado en la construcción de la máquina / Cargador de barras y pórtico EMCO / EMCONNECT - Asistente de proceso digital (Sinumerik ONE)

DESTACADOS / Construcción extremadamente robusta / Máxima precisión de mecanizado / Alta velocidad de movimiento rápido / Eje Y estable con gran recorrido / Opcional: luneta NC o contrapunto / Tecnología de control de última generación / Herramientas motorizadas con eje C / Programación sencilla y conversacional / Fabricado en el corazón de Europa EQUIPAMIENTO / Husillo principal / Torreta de herramientas / Herramienta motorizada para mecanizado de fresado y taladrado / Eje Y implementado directamente en la construcción de la máquina / Luneta para el mecanizado de ejes / (Sinumerik ONE) / EMCONNECT - Asistente de proceso digital (Sinumerik ONE)