Robóticas y automatizaciones

La familia de guías Rail incluye varios perfiles de guía telescópica con jaula de bolas que puede manipular cargas elevadas de hasta 20 kN por par, sobreextensiones de hasta un 200% de la longitud de la guía en posición cerrada y disponible en diferentes materiales como el aluminio o el acero inoxidable AISI 304 y AISI 316. Guías telescópicas para extensiones parciales Guías telescópicas para extensiones parciales de alrededor del 50% de la longitud total. Incluye una guía fija y un cursor que es una pieza móvil y viene en varios tamaños y formas. La elevada rigidez del sistema proviene del modo de acoplamiento de la pieza fija y del cursor. Guías telescópicas para extensiones totales Guías telescópicas para extensiones totales del 100% de la longitud total . Esto consiste en tres etapas con secciones de diferentes formas y medidas. Guías telescópicas para sobreextensiones Guías telescópicas para sobreextensiones de hasta el 200% de la longitud total. Consiste en cuatro etapas (5 para el modelo con extensión de hasta 200%) con las secciones de diferentes formas y medidas. El uso de la sección intermedia con un elevado momento de inercia se traduce en una elevada rigidez del sistema y una alta capacidad de carga, incluso cuando la guía está totalmente extendida. Guías telescópicas para cargas pesadas Guías telescópicas para extensiones totales del 100% de la longitud total . Consiste en tres fases con una sección intermedia que tiene una estructura doble en T. Estas guías telescópicas, disponibles en varios tamaños, han sido concebidos específicamente para la manipulación de cargas pesadas, garantizando poca flexión y elevada rigidez del sistema. Guías telescópicas con secciones en S Guías telescópicas para extensiones totales de alrededor del 100% de la longitud total. Consiste en 3 etapas con una sección intermedia con forma de S. Las guías telescópicas están disponibles en diferentes tamaños y combinan una elevada rigidez con una sección cruzada estrecha.

La línea de productos Light Rail incluye guías telescópicas ligeras con extensión parcial o total. Mecanismo de bloqueo opcional para posiciones de abertura o cierre Diferentes diseños, carrera máxima 1.100 mm Extensión telescópica de hasta 10% de la longitud de la guía cerrada La familia de productos Light Rail incluye guías telescópicas ligeras a utilizar en ambientes que permiten sólo componentes de peso reducido. Funcionamiento fluido y silencioso garantizado incluso con cargas pesadas. El amortiguador elástico evita deformaciones permanentes de la guía. Las pistas de rodadura autolimpiantes montadas en las guías telescópicas Light rail garantizan un funcionamiento seguro y un mantenimiento menos frecuente.

Sistema multiaxial versátil diseñado para la alimentación de estaciones de mecanizado. El eje Y puede ser realizado con un sistema de transmisión de cremallera y piñón para tener múltiples carros independientes o con un sistema de correa corta, conectando el eje Z con elementos rígidos. Las guías lineales pueden ser de recirculación de bolas o con rodamientos según las cargas, dinámicas y diferentes ambientes de trabajo.

Actuador telescópico accionado por un sistema de correa sincronizada, para un movimiento lineal eficaz y con dimensiones contenidas. Montado horizontalmente, se lo usa primordialmente para alimentar prensas instaladas en serie. Puede extenderse en ambas direcciones, alimentando la prensa en una dirección, cerrando y después alimentando otra en la otra dirección. Asimismo, cuando el actuador está cerrado no ocupa espacio en las dos prensas lo que permite alimentar ambas prensas con un solo sistema.

Professional linear technology for production parts supply1st and 2nd tier OEM series production parts for the automotive and utility vehicle industry or pre-mounted assemblies that are transported between production facilities must often be supplied to the customer for just-in-sequence assembly processes. Custom reusable load carriers for manual or automatic withdrawal have proven to be effective for this task. The robust telescopic guides from Rollon’s Hegra Rail and Light Rail series are the basis for stable and durable pull-out trays on the shipping pallet or stillage.

Sistema de transferencia versátil para la manipulación de láminas, que ha sido diseñado como el elemento principal para la manipulación en una serie de prensas, combinadas eventualmente con sistemas de carga/descarga. Combina elevada precisión de posicionamiento con alta dinámica y ciclos de alta resistencia. Disponible también para longitudes elevadas, gestiona cargas en voladizo, de modo tal que un lado de la serie está libre para la ejecución de las operaciones. El sistema es accionado por una correa con una transmisión Ω. El eje Z puede colocarse a distancias diferentes, según las cargas.

Sistema multiaxial versátil diseñado para la alimentación de estaciones de mecanizado. El eje Y puede ser realizado con un sistema de transmisión de cremallera y piñón para tener múltiples carros independientes o con un sistema de correa corta, conectando el eje Z con elementos rígidos. Las guías lineales pueden ser de recirculación de bolas o con rodamientos según las cargas, dinámicas y diferentes ambientes de trabajo.

Sistema de lanzadera para mover robots y cargas pesadas durante largas distancias con dinámicas altas. Las guías lineales están disponibles con guías de recirculación de bolas o con rodillos, mientras el sistema de transmisión ha sido diseñado con cremallera y piñón. La lanzadera está equipada con traviesas ajustables para lograr una alineación correcta incluso en superfi cies irregulares. Se incluyen la cadena portacables y amortiguadores en el final de carrera.

Actuador telescópico accionado por un sistema de correa sincronizada, para un movimiento lineal eficaz y con dimensiones contenidas. Montado horizontalmente, se lo usa primordialmente para alimentar prensas instaladas en serie. Puede extenderse en ambas direcciones, alimentando la prensa en una dirección, cerrando y después alimentando otra en la otra dirección. Asimismo, cuando el actuador está cerrado no ocupa espacio en las dos prensas lo que permite alimentar ambas prensas con un solo sistema.

Actuador telescópico accionado con un sistema de correa dentada sincronizada para un movimiento lineal eficaz y con dimensiones contenidas. Montado sobre pared, facilita la alimentación de las máquina herramienta, donde deben evitarse obstrucciones en el cierre de las puertas de protección, gracias a la posibilidad de retirarse después de haber alimentado la pieza.

Sistema de transferencia versátil para la manipulación de láminas, que ha sido diseñado como el elemento principal para la manipulación en una serie de prensas, combinadas eventualmente con sistemas de carga/descarga. Combina elevada precisión de posicionamiento con alta dinámica y ciclos de alta resistencia. Disponible también para longitudes elevadas, gestiona cargas en voladizo, de modo tal que un lado de la serie está libre para la ejecución de las operaciones. El sistema es accionado por una correa con una transmisión Ω. El eje Z puede colocarse a distancias diferentes, según las cargas.

Sistema Plus ELM Esta gama principal de Rollon, extremadamente versátil, incluye ejes lineales totalmente protegidos con transmisión por correa dentada. Las unidades lineales ELM están disponibles en cuatro tamaños de 50 a 110 mm. Tienen un perfil autoportante hecho de aluminio extruido y anodizado. La fuerza motriz se transmite por una correa dentada de poliuretano reforzado con acero. El movimiento preciso del carro se logra mediante guías lineales o mediante un sistema de rodillos opcional. Una correa de cubierta de poliuretano protege la transmisión de la correa y el sistema de guía lineal del polvo, la suciedad, los cuerpos extraños, los líquidos y otros contaminantes. Este diseño evita las debilidades de otros sistemas de sellado, como los cinturones de acero. Los componentes utilizados para el movimiento lineal, el depósito de lubricante, los bloques LM y las juntas de doble labio garantizan un sistema libre de mantenimiento. Los rodillos, rodamientos y ejes de transmisión utilizados son de un diseño extremadamente estable. La guía LM de la serie ELM es especialmente adecuada para aplicaciones en entornos operativos muy agresivos que también requieren ciclos de trabajo rápidos y una alta repetibilidad. El nuevo cabezal de accionamiento fue desarrollado para permitir una gran libertad en el dimensionamiento de la aplicación y en el montaje del reductor en los accionamientos lineales de la serie ELM. Con el nuevo cabezal de la unidad, es posible instalar la caja de cambios en el lado izquierdo o derecho de la unidad usando un kit de montaje estándar. Translated with DeepL

Los ejes lineales de la serie ROBOT son especialmente adecuados para aplicaciones con altas capacidades de carga en las que el carro está sujeto a fuertes fuerzas (guiñada, cabeceo y balanceo) o para movimientos lineales en los robots SCARA utilizados en las líneas de producción. La serie ROBOT es adecuada para todas las aplicaciones exigentes debido a su diseño robusto y a sus altas capacidades de carga. Las unidades lineales de la serie ROBOT están disponibles en cuatro tamaños desde 100 mm a 220 mm. Tienen una estructura robusta hecha de un perfil de aluminio extruido y anodizado de sección cuadrada. La fuerza motriz se transmite por una correa dentada de poliuretano reforzado con acero. El carro se desplaza sobre dos guías lineales paralelas con cuatro jaulas de bolas autolubricantes y sin mantenimiento que soportan el carro y todas las cargas y momentos que se producen. También se dispone de varios carros independientes o en reposo para aumentar aún más la capacidad de carga. Una correa de cubierta de poliuretano protege la transmisión de la correa del polvo, la suciedad, los cuerpos extraños, los líquidos y otros contaminantes. La serie ROBOT es la primera opción para aplicaciones de trabajo pesado con altas velocidades de desplazamiento y cargas cambiantes en entornos operativos agresivos en los que se requiere una solución de automatización industrial sin mantenimiento y de alta repetibilidad. El nuevo cabezal de accionamiento ha sido diseñado para permitir una gran libertad en el dimensionamiento de la aplicación y en el montaje del reductor en los actuadores lineales de la serie ROBOT. Con el nuevo cabezal de la unidad es posible instalar el reductor en el lado izquierdo o derecho de la unidad utilizando un kit de montaje estándar. Translated with DeepL

Sistemas de ejes cartesianos X/Y/Z múltiples con correa, cremallera y piñón, husillo y manejo híbrido. Aprovechando la modularidad que ofrece la gama completa de nuestros actuadores lineales (Actuator Line), están disponibles diferentes soluciones de sistemas cartesianos con un marcado hincapié en la personalización y en las soluciones dedicadas para necesidades específicas de nuestros clientes.

Sistema de lanzadera para mover robots y cargas pesadas durante largas distancias con dinámicas altas. Las guías lineales están disponibles con guías de recirculación de bolas o con rodillos, mientras el sistema de transmisión ha sido diseñado con cremallera y piñón. La lanzadera está equipada con traviesas ajustables para lograr una alineación correcta incluso en superfi cies irregulares. Se incluyen la cadena portacables y amortiguadores en el final de carrera.