Muchas gracias por su pedido

Estimado Sr. / Sra. {{form.contact_person}}!

Su pedido será procesado por nuestro equipo de soporte. Se ha enviado una confirmación de pedido a {{form.email}}.

?No ha recibido nuestro correo electrónico?

Por favor, siga los siguientes pasos:
- Asegúrese de que su dirección de correo electrónico es correcta.
- Examine todos los mensajes en su bandeja de entrada.
- Compruebe su carpeta de spam y otros filtros de correo electrónico.
- Compruebe si hay algún problema con su proveedor de correo electrónico.

¿Está interesado en ser miembro de la plataforma líder de la industria manufacturera?

El marketing entrante eficaz tiene éxito gracias al entusiasmo y al compromiso del grupo objetivo. Coloque su contenido en una red fuerte, haga nuevos contactos y construya relaciones comerciales. Ya hemos inspirado a casi 5.000 clientes con objetivos realistas, una comunidad profesional excepcional y una mezcla de medios de comunicación coherente. Elija ahora su paquete o configure la newsroom BASIS FLEX individualmente según sus necesidades.

Basis Flex Newsroom-Package sticker
La solución más flexible es la newsroom BASIS FLEX. La estructura modular permite a las empresas elegir exactamente lo que necesitan.
from {{ formatPrice(calculateTotalYearly('basis', true) / period)}} €
instead of 49,- € / Month
Unfortunately not available for this duration
Classic Newsroom-Package
Con su enfoque estricto en el grupo objetivo, la Newsroom Classic ofrece a las empresas las condiciones perfectas para un marketing de contenido eficiente.
only {{ formatPrice(totalClassicYearly / period) }} €
instead of 299,- € / Month
Unfortunately not available for this duration
Premium Newsroom-Package
Con el servicio del Newsroom Premium las empresas reciben un microsite optimizado de alta visibilidad en su grupo objetivo.
only {{formatPrice(totalPremiumYearly / period) }} €
instead of 399,- € / Month
Unfortunately not available for this duration
Premium Plus Newsroom-Package
La Newsroom Premium Plus ofrece un microsite con todas las funciones importantes para impactar óptima en el grupo objetivo y servicios adicionales.
only {{ formatPrice(totalPremiumPlusYearly / period) }} €
instead of 499,- € / Month
Unfortunately not available for this duration
Elija un paquete de newsroom
o configure la BASIS FLEX según sus necesidades
Basis Package
BASIS FLEX
Basis Package
CLASSIC
Basis Package
PREMIUM
Basis Package
PREMIUM PLUS
Newsroom
Datos de contacto con el logotipo de la empresa
Descripción de la empresa
vCard center
Datos ampliados de la empresa para su inclusión en el índice de búsqueda*
Dashboard
Idiomas
Espectro
Redes sociales
10€ {{ payPeriod }}
Noticias
30€ {{ payPeriod }}
Galería
10€ {{ payPeriod }}
Productos
40€ {{ payPeriod }}
Canal de vídeo
20€ {{ payPeriod }}
Calendario
10€ {{ payPeriod }}
Documentos
10€ {{ payPeriod }}
Mercado de trabajo
{{price}}€
{{ payPeriod }}
3x
ilimitado
Blog corporativo
30€ {{ payPeriod }}
Encuestas
20€ {{ payPeriod }}
Foros de debate
20€ {{ payPeriod }}
Live Video Chat
20€ {{ payPeriod }}
Header image
10€ {{ payPeriod }}
Editor de maquetación
30€ {{ payPeriod }}
Navegación variable
20€ {{ payPeriod }}
Timeline
Cajas de portal libremente definibles
Ranking

baja

medio
alta
alta
Palabras clave
{{price}}€
{{ payPeriod }}
5x
10x
15x
Estadísticas
{{price}}€
{{ payPeriod }}
mensualmente
semanalmente
diariamente
Plantillas de canales temáticos
5€ {{ payPeriod }}
Spotlights
{{price}}€
{{ payPeriod }}
6x
6x
Funcionamiento
60€ {{ payPeriod }}
Interfaz
30€ {{ payPeriod }}
Soporte
20€ {{ payPeriod }}
Soporte extenido
20€ {{ payPeriod }}
Monitorización online
20€ {{ payPeriod }}
Social Media Newsroom
Price al mes

Los precios publicados en la tabla son mensuales y no incluyen el IVA.

BASIS FLEX
{{ formatPrice(calculateTotalYearly('basis', true) / period)}} € -
CLASSIC
{{ formatPrice(calculateTotalYearly('classic', true) / period)}} € -
PREMIUM
{{ formatPrice(calculateTotalYearly('premium', true) / period)}} € -
PREMIUM PLUS
{{ formatPrice(calculateTotalYearly('premium', true) / period)}} € -
Social Media Newsroom
Price al mes

Los precios publicados en la tabla son mensuales y no incluyen el IVA.

BASIS FLEX
{{ formatPrice(calculateTotalYearly('basis', true) / period)}} € -
CLASSIC
{{ formatPrice(calculateTotalYearly('classic', true) / period)}} € -
PREMIUM
{{ formatPrice(calculateTotalYearly('premium', true) / period)}} € -
PREMIUM PLUS
{{ formatPrice(calculateTotalYearly('premium', true) / period)}} € -

Pedido de forma vinculante de una membresía de negocios con IndustryArena GmbH

Por la presente pedimos de forma vinculante el paquete de la newsroom basis FLEX por un precio total de
{{formatPrice(totalYearly)}} € / {{ periodCount}}

Info Membership
Número
Producto / Servicio
mensualmente
Total
{{ periodCount }}
basis FLEX
Sala de prensa con URL ‘‘industryarena.com/mycompany‘‘
Entrada de los datos de su empresa en la base de datos de direcciones
29,00 €
{{ formatPrice(packages[selectedPackage].price * period) }} €
{{ module.count }}
{{ module.displayNameProp }} - {{ trans('newsroom-modules.order_form.modules_config.' + module.value) }}
{{module.monthlyPriceToDisplay}}
{{ formatPrice(module.yearlyPriceToDisplay)}} €
{{ moduleCount(module) }}
{{ trans('newsroom-modules.modules_to_order.' + module.name + '.name')}} - {{ trans('newsroom-modules.order_form.modules_config.' + module.config.included_in_package[selectedPackage]) }}
{{modulePrice(module)}}
Inkl.
Subtotal neto
{{formatPrice(subTotalYearly)}} €
Rebaja
{{ trans('newsroom-modules.order_form.discount_text', {discount_percent:form.discount_percent, discount_date:expiredDiscountDate}) }} {{ trans('newsroom-modules.order_form.discount_period_text', {period:period})}}
- {{formatPrice(discountValue)}} €
Rebaja
20% duration discount for 24 months (Total term billing) 15% duration discount for 24 months (Annually billing) 10% duration discount for 24 months (Monthly billing)
- {{formatPrice(longDurationDiscount())}} €
Fee
Setup fee for monthly billing One-time setup fee not applicable for annual payment One-time setup fee is not applicable in the case of a total runtime settlement
+ {{formatPrice(orderSettingsProp.setup_fee.prices[selectedPackage])}} €
+ 0,00 €
Rebaja
Fee
10% duration discount for 6 months (Monthly billing) 10% duration discount for 6 months (Monthly billing)
{{ parseInt(orderSettingsProp.monthly_payment_fee.half_year.is_discount) ? '-' : '+' }} {{formatPrice(shortDurationFee())}} €
Rebaja
Fee
{{ parseInt(orderSettingsProp.monthly_payment_fee.default.is_discount) ? '-' : '+'}} {{orderSettingsProp.monthly_payment_fee.default.fee }} % :discount% duration discount for :months months (:billing_type)Monthly billing
{{ orderSettingsProp.monthly_payment_fee.default.is_discount ? '-' : '+' }} {{formatPrice(defaultMonthlyFeeOrDiscount())}} €
Rebaja
- {{orderSettingsProp.annually_payment_fee.default.fee }} % :discount% duration discount for :months months (:billing_type)
- {{formatPrice(defaultAnnuallyDiscount())}} €
Total neto
{{formatPrice(totalYearly)}} €

Por la presente pedimos de forma vinculante el paquete de la newsroom classic por un precio total de
{{formatPrice(totalYearly)}} € / {{ periodCount}}

Info Membership
Número
Producto / Servicio
mensualmente
Total
{{ periodCount }}
classic
Newsroom con URL, Dashboard, Datos de contacto con el logotipo de la empresa, Descripción de la empresa, Idiomas, Espectro
199,00 €
{{ formatPrice(packages[selectedPackage].price * period) }} €
{{ module.count }}
{{ module.displayNameProp }} - {{ trans('newsroom-modules.order_form.modules_config.' + module.value) }}
{{module.monthlyPriceToDisplay}}
{{ formatPrice(module.yearlyPriceToDisplay)}} €
{{ moduleCount(module) }}
{{ trans('newsroom-modules.modules_to_order.' + module.name + '.name')}} - {{ trans('newsroom-modules.order_form.modules_config.' + module.config.included_in_package[selectedPackage]) }}
{{modulePrice(module)}}
Inkl.
Subtotal neto
{{formatPrice(subTotalYearly)}} €
Rebaja
{{ trans('newsroom-modules.order_form.discount_text', {discount_percent:form.discount_percent, discount_date:expiredDiscountDate}) }} {{ trans('newsroom-modules.order_form.discount_period_text', {period:period})}}
- {{formatPrice(discountValue)}} €
Rebaja
20% duration discount for 24 months (Total term billing) 15% duration discount for 24 months (Annually billing) 10% duration discount for 24 months (Monthly billing)
- {{formatPrice(longDurationDiscount())}} €
Fee
Setup fee for monthly billing One-time setup fee not applicable for annual payment One-time setup fee is not applicable in the case of a total runtime settlement
+ {{formatPrice(orderSettingsProp.setup_fee.prices[selectedPackage])}} €
+ 0,00 €
Rebaja
Fee
10% duration discount for 6 months (Monthly billing) 10% duration discount for 6 months (Monthly billing)
{{ parseInt(orderSettingsProp.monthly_payment_fee.half_year.is_discount) ? '-' : '+' }} {{formatPrice(shortDurationFee())}} €
Rebaja
Fee
{{ parseInt(orderSettingsProp.monthly_payment_fee.default.is_discount) ? '-' : '+'}} {{orderSettingsProp.monthly_payment_fee.default.fee }} % :discount% duration discount for :months months (:billing_type)Monthly billing
{{ orderSettingsProp.monthly_payment_fee.default.is_discount ? '-' : '+' }} {{formatPrice(defaultMonthlyFeeOrDiscount())}} €
Rebaja
- {{orderSettingsProp.annually_payment_fee.default.fee }} % :discount% duration discount for :months months (:billing_type)
- {{formatPrice(defaultAnnuallyDiscount())}} €
Total neto
{{formatPrice(totalYearly)}} €

Por la presente pedimos de forma vinculante el paquete de la newsroom premium por un precio total de
{{formatPrice(totalYearly)}} € / {{ periodCount}}

Info Membership
Número
Producto / Servicio
mensualmente
Total
{{ periodCount }}
premium
Sala de prensa con URL corta, panel de control, datos de contacto con el logotipo de la empresa, descripción de la empresa, multilingüismo, espectro de servicios
299,00 €
{{ formatPrice(packages[selectedPackage].price * period) }} €
{{ module.count }}
{{ module.displayNameProp }} - {{ trans('newsroom-modules.order_form.modules_config.' + module.value) }}
{{module.monthlyPriceToDisplay}}
{{ formatPrice(module.yearlyPriceToDisplay)}} €
{{ moduleCount(module) }}
{{ trans('newsroom-modules.modules_to_order.' + module.name + '.name')}} - {{ trans('newsroom-modules.order_form.modules_config.' + module.config.included_in_package[selectedPackage]) }}
{{modulePrice(module)}}
Inkl.
Subtotal neto
{{formatPrice(subTotalYearly)}} €
Rebaja
{{ trans('newsroom-modules.order_form.discount_text', {discount_percent:form.discount_percent, discount_date:expiredDiscountDate}) }} {{ trans('newsroom-modules.order_form.discount_period_text', {period:period})}}
- {{formatPrice(discountValue)}} €
Rebaja
20% duration discount for 24 months (Total term billing) 15% duration discount for 24 months (Annually billing) 10% duration discount for 24 months (Monthly billing)
- {{formatPrice(longDurationDiscount())}} €
Fee
Setup fee for monthly billing One-time setup fee not applicable for annual payment One-time setup fee is not applicable in the case of a total runtime settlement
+ {{formatPrice(orderSettingsProp.setup_fee.prices[selectedPackage])}} €
+ 0,00 €
Rebaja
Fee
10% duration discount for 6 months (Monthly billing) 10% duration discount for 6 months (Monthly billing)
{{ parseInt(orderSettingsProp.monthly_payment_fee.half_year.is_discount) ? '-' : '+' }} {{formatPrice(shortDurationFee())}} €
Rebaja
Fee
{{ parseInt(orderSettingsProp.monthly_payment_fee.default.is_discount) ? '-' : '+'}} {{orderSettingsProp.monthly_payment_fee.default.fee }} % :discount% duration discount for :months months (:billing_type)Monthly billing
{{ orderSettingsProp.monthly_payment_fee.default.is_discount ? '-' : '+' }} {{formatPrice(defaultMonthlyFeeOrDiscount())}} €
Rebaja
- {{orderSettingsProp.annually_payment_fee.default.fee }} % :discount% duration discount for :months months (:billing_type)
- {{formatPrice(defaultAnnuallyDiscount())}} €
Total neto
{{formatPrice(totalYearly)}} €

Por la presente pedimos de forma vinculante el paquete de la newsroom PREMIUM PLUS por un precio total de
{{formatPrice(totalYearly)}} € / {{ periodCount}}

Info Membership
Número
Producto / Servicio
mensualmente
Total
{{ periodCount }}
PREMIUM PLUS
Sala de prensa con URL corta, panel de control, datos de contacto con el logotipo de la empresa, descripción de la empresa, multilingüismo, espectro de servicios
349,00 €
{{ formatPrice(packages[selectedPackage].price * period) }} €
{{ module.count }}
{{ module.displayNameProp }} - {{ trans('newsroom-modules.order_form.modules_config.' + module.value) }}
{{module.monthlyPriceToDisplay}}
{{ formatPrice(module.yearlyPriceToDisplay)}} €
{{ moduleCount(module) }}
{{ trans('newsroom-modules.modules_to_order.' + module.name + '.name')}} - {{ trans('newsroom-modules.order_form.modules_config.' + module.config.included_in_package[selectedPackage]) }}
{{modulePrice(module)}}
Inkl.
Subtotal neto
{{formatPrice(subTotalYearly)}} €
Rebaja
{{ trans('newsroom-modules.order_form.discount_text', {discount_percent:form.discount_percent, discount_date:expiredDiscountDate}) }} {{ trans('newsroom-modules.order_form.discount_period_text', {period:period})}}
- {{formatPrice(discountValue)}} €
Rebaja
20% duration discount for 24 months (Total term billing) 15% duration discount for 24 months (Annually billing) 10% duration discount for 24 months (Monthly billing)
- {{formatPrice(longDurationDiscount())}} €
Fee
Setup fee for monthly billing One-time setup fee not applicable for annual payment One-time setup fee is not applicable in the case of a total runtime settlement
+ {{formatPrice(orderSettingsProp.setup_fee.prices[selectedPackage])}} €
+ 0,00 €
Rebaja
Fee
10% duration discount for 6 months (Monthly billing) 10% duration discount for 6 months (Monthly billing)
{{ parseInt(orderSettingsProp.monthly_payment_fee.half_year.is_discount) ? '-' : '+' }} {{formatPrice(shortDurationFee())}} €
Rebaja
Fee
{{ parseInt(orderSettingsProp.monthly_payment_fee.default.is_discount) ? '-' : '+'}} {{orderSettingsProp.monthly_payment_fee.default.fee }} % :discount% duration discount for :months months (:billing_type)Monthly billing
{{ orderSettingsProp.monthly_payment_fee.default.is_discount ? '-' : '+' }} {{formatPrice(defaultMonthlyFeeOrDiscount())}} €
Rebaja
- {{orderSettingsProp.annually_payment_fee.default.fee }} % :discount% duration discount for :months months (:billing_type)
- {{formatPrice(defaultAnnuallyDiscount())}} €
Total neto
{{formatPrice(totalYearly)}} €

Payment agreement: Payment of the total amount by bank transfer after invoicing, with the beginning of the duration.Payment of the first annual amount by bank transfer after invoicing, with the start of the duration.{{trans('newsroom-modules.order_form.payment_notice.monthly', {period: this.period})}} Payment of the total amount by bank transfer after invoicing, with the beginning of the duration.

Los precios no incluyen el IVA y el pago se realizará por adelantado. La cancelación debe hacerse por escrito cuatro semanas antes de la finalización del contrato, de lo contrario el contrato se prorroga automáticamente por otros 12 meses.

Servicio de datos: Entrega de información

1. Espacios publicitarios

1.1. “Espacio publicitario” en el sentido de las siguientes Condiciones Generales de Contratación es el contrato para la colocación de material publicitario o diferentes materiales publicitarios en servicios de información y de comunicación, en particular Internet, a efectos de difusión.

1.2. Para el espacio publicitario se aplicarán exclusivamente las Condiciones Generales de Contratación, así como la lista de precios del proveedor, que constituye una parte esencial del contrato. La validez de cualquiera de las Condiciones Generales de Contratación del cliente u de otro anunciante queda excluida explícitamente, en la medida en que no se corresponda con estas Condiciones Generales de Contratación.

2. Material publicitario

2.1. Un anuncio en el sentido de las siguientes Condiciones Generales de Contratación puede contener, por ejemplo, uno o más de los siguientes elementos:

  • Una imagen y/o texto, secuencias de audio y/o imágenes en movimiento (entre otros banners, Skyscraper, pop-ups)
  • aus einer sensitiven Fläche, die bei Anklicken die Verbindung mittels einer vom Auftraggeber genannten Online-Adresse zu weiteren Daten herstellt, die im Bereich des Auftraggebers liegen (z.B. Link).

2.2. Los anuncios, que por su diseño no se consideren como tales, se marcarán claramente como “Publicidad”.

3. Celebración del contrato

3.1. A reservas de las condiciones individuales contrarias el contrato se materializará esencialmente por escrito o por correo electrónico mediante la confirmación del encargo.

3.2. En la medida que las agencias de publicidad otorguen encargos, el contrato se formalizará con la agencia de publicidad en caso de dudas, a reservas de otras condiciones estipuladas por escrito. Si un promotor pasa a ser cliente, deberá ser nombrado por la agencia de publicidad.

4. Plazo de ejecución

Si el contrato incluyera el derecho del cliente a disponer de anuncios individuales, el contrato deberá ejecutarse en el plazo de un año desde la celebración del contrato.

5. Entrega de datos

5.1. El cliente está obligado a proporcionar, en especial, el correspondiente material publicitario a tiempo antes de la publicación según el formato o las especificaciones técnicas del proveedor.

5.2. La obligación del proveedor de conservar el material publicitario termina tres meses después de su última difusión.

5.3. El cliente correrá a cargo de los gastos del proveedor generados por los cambios solicitados o representados del material publicitario.

6. Derecho a rechazar

6.1. El proveedor se reserva el derecho a rechazar o bloquear encargos de publicidad – incluidos las demandas individuales en virtud de un contrato - si

  • el contenido viola las leyes o regulaciones oficiales o
  • la publicación no sea razonable para el proveedor a causa de su contenido, origen o forma técnica.

6.2. En especial, el proveedor puede retirar un material publicitario publicado, si el propio cliente realizara cambios posteriores del contenido delmaterial publicitario o modificase los datos posteriormente, a los quese hace referencia mediante un enlace y, por lo tanto, se cumplieran las condiciones del párrafo 1.

7. Garantía de los derechos

7.1. El cliente garantiza que tiene los derechos necesarios para la colocación del material publicitario. El cliente deberá indemnizar al proveedor como parte del contrato de publicidad de todas las reclamaciones de terceros que pudieran derivarse de una violación de la ley. Además, el cliente correrá a cargo de las costas para la defensa legal necesaria. El cliente está obligado a proporcionar al proveedor de buena fe información y documentos en la defensa legal frente a terceros.

7.2. El cliente transmite al proveedor todos los derechos necesarios de utilización, derechos de autor y otros derechos para el uso de la publicidad en medios en línea, incluido Internet, especialmente el derecho de reproducción, distribución, transmisión, envío, retirada de una base de datos y demanda, y en la medida necesaria en relación al tiempo y al contenido para la ejecución del encargo. Los derechos antes mencionados se transmitirán en todo caso de forma ilimitada y autorizarán para la activación mediante todos los procedimientos técnicos conocidos, así como las formas conocidas de medios en línea.

8. Garantía del proveedor

8.1 El proveedor deberá garantizar en el marco de los requisitos previsibles la correspondiente mejor reproducción posible del material publicitario con el estándar normal técnico aceptado. Sin embargo, el cliente sabe, que no es posible según el estado de la técnica, crear un programa completamente libre de errores. La garantía no se aplicará en caso de fallos insignificantes. Puede producirse un fallo insignificante en la representación del material publicitario, si ocurre

  • por el uso de una representación de software y/o hardware inadecuada (por ejemplo, un navegador) o
  • por una avería de las redes de comunicación de otros operadores o
  • por un fallo en el ordenador debido a un error del sistema o
  • por ofertas no actualizadas y/o incompletas de los llamados proxies (caché) o
  • por un fallo del servidor de anuncios, que no dure más de 24 horas (continuas o sumadas) dentro de los 30 días después del inicio de la publicación contractual acordada. En caso de que el fallo del servidor de anuncios represente un período considerable (más del 10% del tiempo reservado) en el marco de una una reserva fija de tiempo, queda excluida la obligación de pago del cliente durante el período del fallo. Quedan excluidas otras reclamaciones.

8.2 En caso de calidad de reproducción insuficiente del material publicitario, el cliente tiene derecho a una reducción del precio o un material publicitario sustitutivo sin fallos, pero sólo en la medida en que el objetivo del material publicitario se vea perjudicado. En caso de fallo o inadmisibilidad del material publicitario sustitutivo, el cliente tiene derecho a la reducción del precio o la cancelación del encargo. 8.3 Si existieran defectos en los documentos del material publicitario, que no fueran evidentes, el cliente no tendrá derecho a reclamación por la publicación insuficiente. Lo mismo se aplicará a errores en anuncios repetidos, si el cliente no advierte del error antes de la publicación del siguiente anuncio.

9. Fallos en el servicio

9.1 Si la ejecución de un contrato no pudiera realizarse por razones ajenas al proveedor (como motivos relacionados con el software o por otras razones técnicas), en particular, por averías en los ordenadores, fuerza mayor, huelgas, disposiciones legales o fallos que sean responsabilidad de terceros (p.ej. otros proveedores), operadores de redes o proveedores de servicios o por razones similares, la ejecución del encargo se recuperará según sea posible. En caso de recuperación en un tiempo razonable para el cliente tras la subsanación del fallo, el proveedor sigue teniendo derecho al pago.

10. Responsabilidad

10.1. Las reclamaciones por daños y perjuicios por una violación positiva, culpa in contrahendo y acciones no permitidas sólo procederán en caso de dolo o negligencia grave por parte del proveedor, su representante o sus auxiliares. Esto no se aplicará a la responsabilidad por propiedades garantizadas y a la violación de obligaciones contractuales esenciales. En este último caso, la responsabilidad se limita a los daños previsibles. Las reclamaciones por daños derivados de la imposibilidad de la prestación y

10.2. en caso de negligencia grave de los auxiliares simples la responsabilidad está limitada a los daños previsibles frente a la empresa. Esto no se aplicará a las violaciones de obligaciones contractuales esenciales.

11. Lista de precios

11.1. Se aplicará la lista de precios publicada en Internet en el momento de la concesión del encargo.

11.2. Los descuentos se estipulan en la correspondiente lista de precios vigente. Las agencias de publicidad y otros agentes mediadores están obligados a mantener sus ofertas, contratos y cálculos en las listas de precios de los correspondientes proveedores con los anunciantes.

11.3. Los beneficios que obtienen nuestros socios no pueden ser combinados con otros tales como ofertas promocionales (dtos. por frecuencia).

12. Demora en el pago

12.1. En caso de demora en el pago o moratoria, se facturarán los intereses y los gastos de recaudación. En caso de demora en el pago el proveedor puede posponer la ejecución del contrato en vigor hasta que se realice el pago y exigir el pago por adelantado para el resto del encargo.

12.2. En caso de dudas objetivas bien fundadas sobre la solvencia del cliente el proveedor tiene derecho, incluso durante la vigencia del contrato, a condicionar la aparición de nuevos materiales publicitarios independientemente del plazo de pago original acordado para el pago anticipado de una cantidad y de la liquidación de facturas pendientes.

13. Cancelación del encargo

13.1. La duración de una membresía corporativa es de como mínimo 12 meses. La reserva se prorrogará automáticamente un año más, a menos que se rescinda en el plazo de cuatro semanas antes de la expiración del final del período contable.

13.2. Las cancelaciones de los encargos de publicidad debe realizarse por escrito.

14. Tratamiento de datos, protección de datos, seguridad de datos

14.1. El encargo de publicidad se realizará teniendo en cuenta las disposiciones legales vigentes sobre la protección de datos. El cliente está de acuerdo en que para contactar pueden utilizarse los datos personales relacionados con el propósito de este encargo. No se producirá la transmisión de datos a terceros.

14.2. Las partes tratarán la información de la otra parte obtenida en el marco de este contrato de forma confidencial y no la podrán a disposición de terceros.

15. Lugar de cumplimiento/Competencia judicial

15.1. El lugar de cumplimiento y la competencia judicial es la sede del proveedor.

15.2. En las transacciones comerciales con comerciantes, personas jurídicas del derecho público o del patrimonio especial, en caso de reclamaciones, la competencia judicial recae en la sede del proveedor. Se aplicará el derecho alemán.

Langenfeld, 1.9.2016

Disclaimer

Liability for Contents

The contents of our websites were created with utmost diligence. However, we cannot guarantee for the contents being correct, complete and up-to-date. Pursuant to Section 7 (1) TMG, as a service provider, we are responsible for own contents on these websites according to the general laws of the Federal Republic of Germany. Pursuant to Sections 8 to 10 TMG, however, as a service provider, we are not obliged to monitor information transmitted or stored or to investigate circumstances indicating unlawful activity. Obligations to remove or block the use of information pursuant to the general laws shall remain unaffected in this regard. However, a liability in this respect is only possible from the time when we become aware of a concrete infringement of rights. As soon as we become aware of respective infringements of rights, we will remove these contents without undue delay.

Liability for Links

Our offer contains links to external websites of third parties, the contents of which are beyond our control. For this reason, we cannot provide a guarantee for these third party contents either. The respective provider or operator of the sites shall always be responsible for the contents of the linked sites. At the time the links were created, the linked sites were checked for potential infringements of rights. We did not find any unlawful contents at the time of linking. However, permanent monitoring of the contents of the linked sites without concrete indications for an infringement of rights is not feasible. When infringements of rights become apparent, we will remove such links without undue delay.

Privacy Statement

1. Name and Contact Details of the Data Controller

The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in the Member States of the European Union (EU) and other data protection provisions is:

IndustryArena GmbH, Katzbergstraße 3, 40764 Langenfeld, Deutschland
+49 2173 89 33 2 00
info@industryarena.com
www.industryarena.com

2. Data Protection Officer

You may reach our data protection officer under dataprotection@industryarena.com.

3. Definitions

3.1 “Personal data” means any information relating to an identified or identifiable natural person (‘data subject’); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.

3.2 “Special categories of personal data“ means data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, or trade union membership, as well as genetic data, biometric data for the purpose of uniquely identifying a natural person, data concerning health or data concerning a natural person's sex life or sexual orientation.

3.3 Besides that, the (further) definitions of Art. 4 GDPR shall apply.

4. Cookies

The operator of the website or the software installed on the server is using cookies. Cookies are data stored on the computer system of the user by the internet browser. The cookies can be transferred to a site when a site is accessed and thereby allow for the user to be identified. Cookies help to facilitate the use of websites for the users by allowing for extended functionalities (e.g. entering of password dispensable). Cookies merely save your login information and, usually, cannot cause any harm to your computer. You may define the storage period for your cookie in the browser settings and delete cookies from your computer yourself at any time. Cookies are a technical necessity in order to verify you as a registered user. We therefore point out that if cookies are deactivated, it might not be possible to use all functions of our website to the full extent.

5. Server Log Data (Log Files)

For technical reasons, the operator of this website automatically stores and collects server log data (log files) that are transmitted by your browser. We will not allocate the data stored by the server to any natural persons. The following data may be collected in this respect:

  1. Information on the browser type and the version used
  2. The operating system of the user
  3. The internet service provider of the user
  4. The IP address of the user
  5. Date and time of access
  6. Websites from which the user’s system reached our website (referrers)
  7. Websites that are accessed by the user’s system via our website

The processing of the data serves to deliver the contents of our website, to guarantee functionality of our information technology systems and to optimize our website. In doing so, the data of the log files are always stored separately from other personal data of the user.
Please understand that the log files are absolutely necessary for the security and protection of this website.

6. Registration on our Website and User Data

6.1 For technical reasons, the software on our website stores all information that you transmit to us via forms. In particular, but not exclusively, this concerns links, postings and comments in the forum and in the blogs, nicknames, email addresses, passwords and other information and contents that you knowingly and willingly transmit. Passwords will be saved in coded form and will neither be accessible for us nor for third parties, unless by abusive or unlawful acts.

6.2 The complete and active use of the forum requires a registration free of charge. In order to register as a “personal member” (see lit. 3 of the IndustryArena Rules), it is mandatory to provide the following personal data:

  • Salutation,
  • First name,
  • Surname,
  • User name or member name,
  • Email address,
  • Password,
  • Date of birth,
  • Cell phone number,
  • Postal code and
  • Location.

This information serves to personify, identify and verify (correct salutation and protection from misuse), activate portal functions, allow for occasionrelated contacting as well as statistical surveys in order for us to be able to optimize our online offer accordingly. The processing of these registration data is required to safeguard our legitimate interests and to enable us to provide our offers and services.
The following information may be provided voluntarily upon registration:

  • Type of employment,
  • Job or professional title,
  • Field of activity in the company,
  • Industry assignment,
  • Upload of an own user profile photo,
  • Selection of topic channels and
  • Sending of newsletter (Opt-in).

This information serves as a statistical survey in order to optimize the online offer and provide useroptimized contents, as well as, optionally, to be published in the user profile after active enabling by the user or the personal member.
Sensitive personal data will neither be collected nor otherwise processed.
In the case of a registration as a “corporate member”, the relevant company data will be processed.

6.3 Subsequently, the user name/nickname you chose, your email address, your passwords and your postings in the forum will be transmitted to our cooperation partner IndustryArena LLC, who operates the CNCzone portal and will process the data accordingly in the USA. This is not only to safeguard your legitimate interests, but also ours. The purpose is to exclusively reserve the use of a user name/nickname on both portals for you personally once you have chosen it, and to prevent misuse (inadmissible multiple personal memberships).

6.4 Your registration data will be solely stored on servers within the EU, apart from their transmission to our cooperation partner IndustryArena LLC and their processing of the data. The servers on which the databases are operated are operated by services providers on behalf of and following strict instructions of the controller.

6.5 With regard to the transmission of the aforementioned data to our cooperation partner IndustryArena LLC and their processing of such data in the USA, we point out that the level of data protection there is not comparable to the level of data protection in the EU (no adequate level of data protection). In particular, there are extensive sovereign access rights for different purposes. However, we have ensured a comparable level of data protection by contractual regulations (EU standard data protection clauses).

6.6 The data you provided in the course of the registration are also required in order to be able to contact you upon a respective request or another occasion. Moreover, in particular the information regarding your professional function and role allow us to obtain an overview on our member structure. As a result, we are able to control our information and promotional offers towards you and our partners based on interests.

6.7 Advertising

During registration or creation of a user account, you have the opportunity to sign up for postal or electronic promotional offers. This is done on the basis of your express and voluntary consent. This consent can be withdrawn at any time with effect for the future without indicating any reason. You may address the withdrawal of consent to us via the ticket system.

6.8 The registration is made by a so called double-opt-in procedure in order to protect from misuse or confusion: A confirmation link will be sent to the email address indicated. The registration will only be completed after this link has been activated.

6.9 Users have the option at any time to have the stored data erased, changed or corrected. Users will obtain information on their stored personal data at any time. In the member account, you may change settings (profile settings and default settings) as to if and, as the case may be, which personal data may be accessed via the portal. The default setting is “non-public”.

7. Data Transfer to Third Parties

7.1 As a matter of principle, the following applies: Personal user data will not be transferred, sold or otherwise made accessible to third parties, against payment or without payment, in any case.

7.2 Exceptions will only be made

  • if there is a legal obligation in this respect,
  • with regard to our cooperation partner IndustryArena LLC, USA, and
  • in the context of a product request made by a user to machine manufacturers with regard to name, professional title, company name and contact data (vCard) after express declaration of consent.

7.3 In the case of a misuse of our offers, attacks or a publication of illegal content, we will only hand over or transfer the data transmitted if required to do so by court order.

8. Data Security on the Internet

We point out that when data are transmitted on the internet (e.g. by email communication), there may be security gaps. Full protection of the data from third party access is not possible. However, we assure you that we use all reasonable measures that are available to us to defend against such criminal energy.

9. Contact Options

Via our ticket system, you may contact us at any time in an easy manner. If you contact us via this system, the personal data you transfer will automatically be stored. Such storage is only made for processing purposes or to make contact with you. The data will not be transferred to third parties.

10. Comment Function in the Forum and in the Blogs

10.1 We offer our forum members the option to publish individual postings in the forum. Other forum members may comment on the postings.

10.2 In addition to a posting or commentary, information on the time of entry as well as on the profile name chosen by the forum member (pseudonym) will be stored and published. Moreover, the IP address assigned by the internet service provider (ISP) of the member will be logged. The IP address is stored for security reasons and in case the member infringes third party rights with a posting or commentary or posts unlawful content.

10.3 Therefore, these personal data are stored to safeguard our legitimate interests so that we can be exonerated from liability in the case of an infringement of rights, as the case may be. With the exception of our cooperation partner IndustryArena LLC, these personal data will not be transferred to third parties, unless such transfer is mandatory according to statutory law or serves our legal defense.

11. Newsletter

11.1 If you subscribe to newsletters of IndustryArena, the data will be transferred to us in the respective input mask. When you subscribe to the newsletter, the user’s IP address as well as date and time of registration will be stored. This is done to prevent misuse of the services or the email address of the data subject (legitimate interests). Newsletter tracking pixels are used for analyses with the aim to optimize the offer (legitimate interests). The data will exclusively be used to send the newsletter.

11.2 Declaration of Consent to Receiving Newsletters By clicking the checkbox assigned to the respective newsletter, you consent to regularly receiving specialized information on the topics of IndustryArena by email. Moreover, you agree that we will evaluate your user conduct on our portal as well as within the newsletter we send and will allocate your email address/your profile within our database. Furthermore, we store information on the browser you are using and the settings made in your operating system as well as information on the internet connection with which you reach our website. Via the newsletter we send to you, we will receive confirmations of receipt and read confirmations, amongst others, as well as information on the links you clicked in our newsletter. In addition, we store information on the areas within our portal you have visited. By creating a personal user profile, we would like to tailor our (promotional) approach to your interests and optimize our offers on our portal for you (legitimate interests). You may withdraw your consent at any time with effect for the future. For this purpose, there is a corresponding unsubscribe link in each newsletter. The withdrawal can also be addressed to us via the ticket system.

11.3 We use the SendinBlue service to send, organise and analyse our newsletters. The service is provided by SendinBlue SAS, 55 rue d’Amsterdam, 75008 Paris, France. The data you enter to subscribe to a newsletter (e.g. e-mail address) is stored on SendinBlue’s servers.

11.4 The newsletters we send using SendinBlue allow us to analyse recipients’ behaviour. This allows us to analyse, among other information, how many recipients have opened the newsletter message what link in the newsletter is clicked and how often. All links in the e-mail are tracking links that can count the number of times you click.

11.5 If you do not wish to be analysed by SendinBlue, you will need to unsubscribe from the newsletter.

11.6 The data you register with us to subscribe to the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from it and, after you have unsubscribed, your data will be removed from our servers as well as SendinBlue’s servers. Data stored with us for other purposes (e.g. e-mail addresses for the members area) will remain unaffected by this.

12. Use of Facebook-Plugins

12.1 We have integrated plugins of the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, on our sites. You can recognize the Facebook plugins by the Facebook logo or the “like” button on our page. You may find an overview of the Facebook plugins here: https://developers.facebook.com/docs/plugins. The use of the Facebook plugin serves to increase our reach in the social network Facebook by gaining further "likes" (legitimate interests).

12.2 When you access our sites, a direct connection will be established between your browser and the Facebook server via the plugin. By doing so, Facebook will obtain the information that you have visited our website with your IP address. If you click the Facebook “like” button while you are logged into your Facebook account, you may link the contents of our websites to your Facebook profile. As a consequence, Facebook can allocate the visit of our websites to your user account. We point out that we as the operator of the websites do not have any knowledge of the content of the data transmitted as well as their use by Facebook. Please find more information in this respect in the privacy statement of Facebook under https://www.facebook.com/policy.php

12.3 If you do not want Facebook to allocate your visit to our websites to your Facebook user account, please log out from your Facebook user account.

13. Use of Google Analytics

13.1 This website is being analyzed using cookies via Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer and allow for an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie on the use of this website are usually transferred to a Google server in the USA and stored there. If the IP anonymization on this website is activated, however, your IP address will first be truncated by Google within the Member States of the European Union or in other countries which are signatories to the Agreement on the European Economic Area. The analysis of this website enables us to make the offer more attractive to you and to optimize our offer (legitimate interests).

13.2 Only in exceptional cases, the full IP address is transferred to a Google server in the USA and truncated there. Google will use this information on our behalf in order to evaluate the use of the website, to compile reports on the site activities and to provide further services to us associated with the use of the site and the internet. The IP address that is transferred by your browser in the context of Google Analytics will not be combined with other data of Google.

13.3 You may adjust your browser software to prevent the installation of the cookies; however, please note that in this case, you will probably not be able to use all functions of this website in full. In addition, you can avoid that the data produced by the cookies in relation to your using the website (including your IP address) are stored and processed by Google by downloading and installing the browser plugin that is available under the following link (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en).

14. Use of Matomo

14.1 This website uses “Matomo” (formerly “Piwik”), a web analysis service provided by InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand). Matomo uses cookies, which are saved on your computer to perform this analysis. Our website uses Matomo with the “AnonymizeIP” extension. This allows IP addresses to be processed in a truncated form, thereby avoiding any direct reference to users. The IP address submitted by your browser via Matomo is not pooled with other data we collect.

14.2 We use Matomo to analyse how our website is used and to continuously improve individual functions and offers, as well as the user experience. By conducting a statistical analysis of user behaviour, we are able to improve our offering and make it more interesting to you as a user. Herein also lies our legitimate interest in processing the aforementioned data.

14.3 You can prevent this analysis from taking place by deleting existing cookies and deactivating the storing of cookies in your browser’s settings menu. We would like to point out that should you choose to do so, it is possible that not all functions on this website will be usable to their full extent.

15. Use of Google Adsense and other Adserver Software

15.1 This website uses Google AdSense, a service for the integration of ads of Google Inc. (“Google”). Google AdSense uses so-called “Cookies”, text files that will be stored on your computer and allow for an analyses of your use of the website. Google AdSense also uses so-called web beacons (invisible graphics). With these web beacons, information such as the traffic of visitors on these websites can be analyzed.

15.2 The information on the use of this website (including your IP address) produced by cookies and web beacons and delivery of advertising formats will be transferred to a Google server in the USA and stored there. Google may pass on this information to contract partners of Google. Google states that they will not, however, combine your IP address with other of your stored data.

15.3 Moreover, Google AdSense uses so-called tracking pixels. A tracking pixel is a miniature graphic that is embedded in websites in order to allow for a log file recording and a log file analysis, as a result of which a statistical evaluation can be carried out. On the basis of the embedded tracking pixel, a partner of Google can see if and when a website was opened by a data subject and which links were clicked by the data subject. Amongst others, tracking pixels serve to evaluate the traffic of visitors of a website (legitimate interests).

15.4 Via Google AdSense, personal data and information, which also include the IP address and are necessary to collect and invoice the ads shown, are transmitted to a contract partner in the USA, stored and processed there. Google’s contract partner may possibly transfer these personal data collected via the technical procedure to third parties.

15.5 You can avoid the installation of the cookies by selecting the respective settings in your browser software; however, we point out that in this case, you might not be able to use all functions of this website in full.
The functioning of Google-AdSense is explained in more detail under this link https://www.google.com/intl/en/adsense/start.

15.6 Moreover, this website uses the Revive-AdServer, a service for incorporating ads. Revive-AdServer uses so-called “cookies”, text files that will be stored on your computer and that allow for an analysis of your use of the website. Revive-AdServer also uses tracking pixels. With these, information on the traffic of visitors will be collected and analysed (legitimate interests). The data on the use of this website and delivery of advertising formats produced by cookies and tracking pixels will be transferred to a server of Revive-AdServer and stored there. These information may be passed on to partners, however, they will not be combined with your IP address. You may prevent avoid that cookies are stored by selecting the appropriate settings on your browser software.

16. Use of Google Maps

16.1 On this website, we use Google Maps. This allows us to display interactive maps directly on the website and enables you to conveniently use the map function. The legal basis for the use of Google Maps is Art. 6 (1) (f) GDPR.

16.2 By visiting the website, Google receives the information that you have called up the corresponding subpage of our website. In addition, the data mentioned under section 3 of this declaration will be transmitted. This is regardless of whether Google provides a user account that you are logged in or whether no user account exists. If you are logged in to Google, your information will be directly associated with your account. If you do not wish to be associated with your profile on Google, you must log out before activating the button. Google stores your data as usage profiles and uses them for purposes of advertising, market research and/or demand-oriented design of its website. Such evaluation takes place in particular (even for unlogged-in users) to provide demand-oriented advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website. You have the right to object to the creation of these user profiles, whereby you must contact Google to exercise this right.

16.3 For more information about the purpose and scope of data collection and its processing by the plugin provider, please refer to the provider's privacy policy. There you will also find further information about your rights in this regard and setting options for the protection of your privacy: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google also processes your personal data in the USA and has submitted to the EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

17. Embedding of YouTube Videos

17.1 We have embedded YouTube videos on our website that are stored at http://www.YouTube.com and may be played directly from our website. [These are all embedded in “extended data protection mode”, i.e. no data relating to you as the user will be transferred to YouTube if you do not play the videos. Only once you play the videos, the data stated in lit. 2 will be transferred. We do not have any influence on this data transfer.] The legal basis for the embedding of YouTube videos is Art. 6 (1) (f) GDPR.

17.2 As a result of your visiting the website, YouTube will receive the information that you have visited the respective sub-page of our website. Moreover, the data stated in lit. 3 of this statement will be transferred. This is irrespective of whether YouTube provides a user account with which you are logged-in or whether there is no user account. If you are logged into Google, your data will be directly allocated to your account. If you do not wish to be allocated with your YouTube profile, you have to logout before you activate the button. YouTube stores your data as user profiles and uses them for marketing purposes, market research and/or the tailored design of their website. In particular, such an analysis is carried out (even for users who are not logged-in) in order to provide tailored advertising and in order to inform other users of the social networks about your activities on our website. You have the right to object to the creation of these user profiles; please contact YouTube in order to exercise this right.

17.3 Please find more information on the purpose and extent of the data collection and their processing by YouTube in the YouTube (Google) privacy statement. You may also receive additional information there on your rights and options to adjust settings to protect your privacy: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google also processes your personal data in the USA and has subjected to the EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

18. Use of Twitter

18.1 Functions of the Twitter service are integrated into our websites. These functions are offered by Twitter Inc., Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. The use of these functions serves to increase our reach to Twitter (legitimate interests).

18.2 If you visit our website which contains such a plugin, a direct connection will be established between your browser and the Twitter server. By doing so, Twitter will receive the information that you visited our website with your IP address. If you press the Twitter button while you are logged into your Twitter account, you may link the contents of our website to your Twitter profile. As a result, Twitter can allocate the visit of our websites to your user account. We point out that we as the provider of the websites do not have any knowledge on the content of the data that are transmitted as well as their use by Twitter.

18.3 If you do not want Twitter to allocate the visit to our websites, please log out of your Twitter user account.

18.4 Please find more information in this respect in the Twitter privacy statement under https://twitter.com/privacy.
You may change your Twitter privacy settings in the account settings under https://twitter.com/account/settings.

19. Use of Aumago Cookies

19.1 We cooperate with Aumago GmbH (“Aumago”), Berlin, a target audience mar keter. Aumago uses so-called cookies, a text file that is stored in the browser of the computer and collects/contains anonymous user data for the purpose of usebased online advertising (online behavioural targeting “OBA”), such as the type of the website visited, categories visited and/or product sites and/or via which browser and end device this was done. This serves to optimize our marketing strategies (legitimate interests).

19.2 No direct personal data will be recorded. Consequently, the user data cannot be directly associated with the real identity of the user. The cookies are either Aumago Cookies or Cookies of service providers Aumago uses. The user may either delete the Cookies directly in the browser at any time or manage their Cookies preferences under http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices. On the basis of this anonymous analysis of the user’s surfing behavior, Aumago segments these information from the cookies according to industries, e.g. browser “1” contains the Cookie “Industry A” on website “X”, and allows for more tailored online advertising from the interests assumed thereof. On behalf of IndustryArena GmbH, Aumago will use these anonymous, non-personal information in order to market them in the context of more aimed online advertising.

20. Use of Stopforumspam

20.1 To prevent abuse (e.g. spam) or to safeguard our legitimate interest, the following personal data, which you enter when filling in contact and comment forms, is transferred to the US-based www.stopforumspam.com service, where it is also stored: the user’s IP address, stated name and stated e-mail address.

20.2 For more information about how the Stopforumspam processes data, please visit https://www.stopforumspam.com/faq.

21. Erasure and Blocking of Personal Data

21.1 We process and store personal data of the data subject only as long as this is required to achieve the purpose for storing. There may be storing beyond this if this was intended by the European or national legislator in Union law regulations, laws or other rules the controller has to abide by.

21.2 As soon as the purpose of storing lapses or a storage period required by the aforementioned rules expires, the personal data will be routinely blocked or erased.

22. Rights of the User (Data Subject)

If your personal data are being processed, you are a data subject within the meaning of the GDPR. You are entitled to the following rights vis-à-vis us as the controller:

22.1 Right to Information
22.1.1 You may request from us a confirmation as to whether we process your personal data. If there is such processing, you may request information from the controller on the following:

  1. the purposes for which the personal data are being processed;
  2. the categories of personal data that are being processed;
  3. the recipient or the categories of recipients to whom your personal data were disclosed or will yet be disclosed, if any;
  4. the period for which the personal data will be stored, or if that is not possible, the criteria used to determine that period;
  5. the existence of the right to request from the controller access to and rectification or erasure of personal data or restriction of processing concerning the data subject or to object to processing as well as the right to data portability;
  6. the right to lodge a complaint with a supervisory authority;
  7. all available information on the source from which the personal data originate, if the personal data are not collected from the data subject;
  8. the existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1) and (4) GDPR and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject.

22.1.2 You have the right to request information as to whether your personal data will be transferred to a third country or an international organization. In this context, you may request to be informed on the suitable safeguards pursuant to Art. 46 GDPR in connection with the transfer.

22.2 Right to Rectification
You have the right to rectification and/or completion towards us, provided that your personal data that are processed are incorrect or incomplete. We have to make the rectification without undue delay.

22.3 Right to Restriction of Processing
22.3.1 On the following condition, you may request restriction of processing of your personal data:

  1. if you contest the accuracy of the personal data, for a period enabling us to verify the accuracy of the personal data;
  2. if the processing is unlawful and you oppose the erasure of the personal data and request the restriction of their use instead;
  3. if we no longer need the personal data for the purposes of the processing, but you require them for the establishment, exercise or defense of legal claims;
  4. if you have objected to processing pursuant to Article 21(1) GDPR pending the verification whether our legitimate grounds override yours.

22.3.2 Where processing has been restricted, such personal data shall - with the exception of storage - only be processed with your consent or for the establishment, exercise or defense of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the Union or of a Member State.

22.3.3 If you have obtained restriction of processing pursuant to the abovementioned requirements, we will inform you before the restriction of processing is lifted.

22.4 Right to Erasure
22.4.1 You shall have the right to obtain from us the erasure of personal data concerning you without undue delay where one of the following grounds applies:

  1. the personal data concerning you are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed;
  2. you withdraw consent on which the processing is based according to Art. 6 (1a) or Art. 9 (2a) GDPR, and there is no other legal ground for the processing;
  3. you object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate grounds for such processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2);
  4. the personal data concerning you have been unlawfully processed;
  5. the personal data concerning you have to be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which we are subject;
  6. the personal data concerning you have been collected in relation to the offer of information society services referred to in Art. 8 (1) GDPR.

22.4.2 Where we have made the personal data concerning you public and are obliged to erase the personal data pursuant to Art. 17 (1) GDPR or pursuant to lit. 18.4.1 above, taking account of available technology and the cost of implementation, we shall take reasonable steps, including technical measures, to inform controllers which are processing the personal data that you as the data subject have requested the erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data.

22.4.3 There is no right to erasure to the extent that processing is necessary

  1. for exercising the right of freedom of expression and information;
  2. for compliance with a legal obligation which requires processing by Union or Member State law to which we are subject or for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller;
  3. for the establishment, exercise or defense of legal claims.

22.5 Right to Notification
22.5.1 If you have exercised the right to rectification, erasure or restriction of processing vis-à-vis us, we are obliged to inform each recipient to whom the personal data concerning you have been disclosed of this correction or erasure of the data or restriction of processing, unless this proves impossible or involves disproportionate effort.

22.5.2 We shall inform you about those recipients if you request it.

22.6 Right to Data Portability
22.6.1 You have the right to receive the personal data concerning you that you provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format.

22.6.2 Moreover, you have the right to transmit those data to another controller without hindrance from us, where

  1. the processing is based on consent pursuant to Article 6 (1a) GDPR or Article 9 (2a) GDPR or on a contract pursuant to Article 6 (1b) GDPR; and
  2. the processing is carried out by automated means.

22.6.3 In exercising this right, you also have the right to have the personal data concerning you transmitted directly from one controller to another, where technically feasible. This must not adversely affect the rights and freedoms of others.

22.6.4 The right to data portability shall not apply to processing of personal data that is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.

22.7 Right to Object
22.7.1 You shall have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing of personal data concerning him or her which is based on Article 6 (1e) or (1f), including profiling based on those provisions.

22.7.2 We shall no longer process the personal data unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or for the establishment, exercise or defense of legal claims.

22.7.3 Where personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.

22.7.4 Where you object to processing for direct marketing purposes, the personal data concerning you shall no longer be processed for such purposes.

22.7.5 In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, you may exercise your right to object by automated means using technical specifications.

22.8 Right to Withdrawal of Consent
You have the right to withdraw your declaration of consent at any time. The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.

22.9 Automated Decision in the Individual Case including Profiling
22.9.1 You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning yourself or similarly significantly affects you. This shall not apply if the decision

  1. is necessary for entering into, or performance of, a contract between you and us,
  2. is authorized by Union or Member State law to which we are subject and which also lays down suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests; or
  3. is based on your explicit consent.

22.9.2 However, these decisions shall not be based on special categories of personal data referred to in Article 9 (1) GDPR, unless point (a) or (g) of Article 9 (2) GDPR applies and suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests are in place.

22.9.3 In the cases referred to in section 18.9.1 1. number 1 and 3 (see Art. 22 (2) a. and c. GDPR), we will implement suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express your point of view and to contest the decision.

22.10 Right to lodge a complaint with a supervisory authority
22.10.1 Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you shall have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement if you consider that the processing of the personal data relating to you infringes the General Data Protection Regulation.

22.10.2 The supervisory authority with which the complaint has been lodged shall inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.

23.1 Insofar as we obtain the consent of the data subject to the processing of his or her personal data, Article 6 (1) a GDPR shall serve as the legal basis.

23.2 Article 6 (1b) GDPR shall serve as the legal basis for processing which is necessary for the performance of a contract to which you are party. This shall also apply to processing that is required prior to entering into a contract.

23.3 Insofar as processing of personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which we are subject, Article 6 (1c) GDPR shall serve as the legal basis.

23.4 If processing of personal data is necessary in order to protect the vital interests of the data subject or of another natural person, Article 6 (1d) GDPR shall serve as the legal basis.

23.5 If processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by us or by a third party and where such interests are not overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require protection of personal data, Article 6 (1f) GDPR shall serve as the legal basis for such processing. Our legitimate interest is the offering of our services.

24. Reservation of Right to Alteration of this Privacy Statement

This privacy statement is effective as of July 2018.

As a result of the further development of our website or individual parts of the website, the change of our services and offers, or due to a changed legal basis, it might become necessary to change the privacy statement. We will make reference to any changes made.

Información sobre protección de datos

Responsable en el sentido del art. 4 no. 7 DSGVO es:

IndustryArena GmbH, Katzbergstraße 3, 40764 Langenfeld, Alemania
+49 2173 89 33 2 00
info@industryarena.com
www.industryarena.com

Puede ponerse en contacto con nuestro responsable de protección de datos endatenschutzbeauftragter@industryarena.com.

Propósito del procesamiento

Procesamos sus datos personales de acuerdo con nuestra declaración de protección de datos, para utilizar el procesamiento de su pedido, así como para establecer contacto y otras comunicaciones relacionadas de acuerdo con el Art. 6 Párrafo 1 S. 1 lit. a DSGVO. Esto representa un interés legítimo para nosotros de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f), de la DSGVO. Además, usted acepta que podamos ponernos en contacto con usted para el propósito mencionado anteriormente.

Destinatario de los datos

Dentro de nuestra empresa, tendrán acceso a ella aquellos departamentos que necesiten sus datos para cumplir con las finalidades antes mencionadas. Los datos personales sólo se transmitirán a terceros si es necesario para los fines antes mencionados o si existe otro fundamento jurídico. En caso necesario, celebramos los correspondientes acuerdos de protección de datos con terceros, en particular de conformidad con el artículo 28 DSGVO.

Período de almacenamiento

Eliminamos sus datos personales aquí depositados de acuerdo con los plazos legales para una relación de cliente.