IndustryArena

competence network for production

IndustryArena: nueva web en español

IndustryArena, el portal líder en la industria manufacturera con más de 410.000 usuarios registrados, ofrece su portal online en español.

"Estamos muy orgullosos de anunciar que IndustryArena ya está disponible en español", ha señalado Frank Nolden, Director Ejecutivo en CNC-Arena GmbH. A partir del 15 de septiembre de 2015, el portal online www.industryarena.com ofrece todo su contenido en alemán, inglés y español. Ahora, los fabricantes, distribuidores, proveedores de servicios y compradores pueden presentar sus productos e información sobre sus empresa en la versión en castellano www.industryarena.es. Esta oportunidad está pensada especialmente para las empresas pequeñas y mediana, para que éstas puedan abrir nuevas áreas de mercado.

Desde principios de 2015, CNC-Arena GmbH está apostando fuerte por su proceso de internacionalización. Su primer paso fue la adquisición, en marzo de 2015, de IndustryArea, un portal especializado en proveedores industriales para el mercado B2B donde las empresas ofrecen sus productos en hasta seis idiomas: Inglés, alemán, francés, español, ruso y chino. Además, el pasado mes de agosto CNC-Arena GmbH adquirió CNCzone, el portal online líder en EE.UU. para crear la mayor plataforma internacional de la tecnología de la producción.

Dentro de la Unión Europea, España es el tercer productor y exportador de máquinas-herramienta. Además exporta más del 80 por ciento de su producción a los mercados internacionales, principalmente a Alemania. Un mercado especialmente interesante para la estrategia de crecimiento de CNC-Arena GmbH. Para ofrecer un servicio más eficiente, se ha establecido una cooperación con la agencia española Clúster Marketing & Communication, perteneciente al prestigioso grupo Nova Àgora. Clúster MC, con una amplia trayectoria profesional y líder en su sector, está especializada en la comunicación B2B industrial.

Descargar nota de prensa
Responsable del contenido de esta nota de prensa: IndustryArena GmbH

Inicie sesión o regístrese ahora y disfrute de todas las ventajas de una comunidad.

Para obtener toda la funcionalidad del Foro de IndustryArena es necesario iniciar sesión o registrarse. Este proceso es absolutamente gratuito.

Password forgotten?
Solicitud de contacto
Guest Photo
Your message
The controller within the meaning of Art. 4(7) GDPR is: IndustryArena GmbH, Katzbergstraße 3, 40764 Langenfeld, Germany.
You may reach our data protection officer under dataprotection@industryarena.com.

Purpose of processing
We process your personal data concerning the use of the contact form and the communication with the company of the newsroom as well as the transmission of your data to this company in accordance to Art. 6 (1a) GDPR. This constitutes a legitimate interest for us in accordance to Art. 6 (1f) GDPR.

Recipient of the data
Within our organization, those units gain access to your data, which are necessary to fulfil the above purposes.
Personal data will only be transmitted to third parties if this is necessary for the aforementioned purposes or if another legal basis exists. If necessary, we conclude the corresponding data protection agreements with third parties, in particular pursuant to Art. 28 GDPR.

Data storing
Your data will be transmitted to the company of the newsroom for further processing. The period of storing is the duration of the processing of your request by the respective company.

Opciones de diseño

  • Título Color de fuente:
  • Contenido Color de fondo:
  • Contenido Color de fuente:
  • Navegación Fondo:
  • Ficha Color de fuente:
  • Pestaña activa Color de fuente:
  • Enlace Color de fuente:
  • Enlace activo Color de fuente:
  • Imagen de fondo Color de fondo

    ¿Cómo quieres colocar la imagen de fondo?

    Establecer el enlace para la imagen de fondo

  • Gráfico de cabecera

    ¿Cómo desea alinear el banner?

    Introduzca el destino del enlace para el banner

  • Skyscraper

    Introduzca el destino del enlace para el Skyscraper