[Derek Goodwin]

Hola a todos, quisiera saber si alguien sabe si existe o usan algun cad cam software en espanol como mastercam, surfcam, etc. Tengo interes en saber que clase de software usa mas la gente de habla hispana y en que idioma lo usa (version en ingles o version en espanol si es que existe).
Agradezco cualquiera comentario de antemano.

[esteca55]

Hola, yo uso el mach2, recientemente consegui el mach3 y ya estoy por largar coneste, La interfaz esta en ingles, pero no es tan complicad, dudo que encuentres algun buen programa en castellano jejeje.

Saludos

[hugo carradini]

Estoy de acuerdo con esteca55.
No existe en el mercado un programa decente conocido con referencias en español.
Lamentable pero es asi.
Saludos

[Derek Goodwin]

gracias por contestame,si tu usas mastercam o surfcam tienes que aprender los comandos en ingles?

[hugo carradini]

gracias por contestame,si tu usas mastercam o surfcam tienes que aprender los comandos en ingles?

Si, no hay tutoriales ni comandos ni nada en spañol.

[alain aleman]

Si, no hay tutoriales ni comandos ni nada en spañol.

Estimados debo decir que si existe el mastercam en español, ademas se que acaba de salir una version en español de bobcad cam. Eso es lo unico que se.

Saludos,

Alain

[hugo carradini]

Gracias Alain. Es verdad , no recordaba que recien salio al mercado BobCad en español pero me disculpo pues no sabia de mastercam. ¿Sabras tu si por casualidad de artcam hay algo? pues ahora me pusistes a dudar.
Saludos
Hugo Carradini

[alain aleman]

Gracias Alain. Es verdad , no recordaba que recien salio al mercado BobCad en español pero me disculpo pues no sabia de mastercam. ¿Sabras tu si por casualidad de artcam hay algo? pues ahora me pusistes a dudar.
Saludos
Hugo Carradini

Hola Hugo un gusto, bueno la verdad no se si el artcam puede venir en español, pero en un par de dias lo puedo averiguar y te aviso, yo no he traducido aun el mastercam porque ya me acostumbre con los comandos en ingles pero es cuestion de gustos, pero si tengo los archivos para hacerlo si gustas me avisas y te los paso.

Saludos,

Alain

[hugo carradini]

Hola Alain ¿que tan diferentes seran los comandos de artcam de mastercam?
Me gustaria algo de artcam aun en ingles, eso no seria problema y de paso mis mejores deseos para un Feliz Nuevo Año 2.007.
Saludos

[Jerry7]

Felices Fiestas CNC zoners en Español!!! Paraguay presente tambien aquí!
Bueno,Alain tiene razón.Adquirí hace unos meses el BobCAD-CAM versión V-20 y está en español, tanto el entorno de herramientas y "tool bars" como el completo manual que acompaña al CD de instalación.Existen también "training Cd's" en español para el mismo producto que uno los debe comprar por separado.Incluye también los post.processors de la máquina que uno tiene.
La gente encargada de ventas on-line,está en Miami y de verdad es muy atenta y predispuesta a ayudar en la post-venta (yo lo comprobé),pues manejo muy poco lo del CAD-CAM todavía.
Si les interesa,comuníquense con:

Guillermo Echeverri
Bob CAD-CAM
1-727-442-3554 ext 135
memo@bobcad.com

Totdo lo mejor para los "zoners en español" en este 2007!!!!!
Jerry -(Jerry7)