el Mach3 no es software de corte, sino un controlador CNC que en las nuevas versiones viene para corte de plasma y obviamente, esta sirve para oxicorte, hilo caliente, etc.

Un programa exclusivo de corte es, por ejemplo, sheetmetal. Importa DXF generado por algún CAD para generar un TAP, que es leído por el Mach3.

Suerte