tenes que armar un cable de comunicacion. usualmente rs232. Primero que control numerico tiene el torno. 800tgi o es de la linea 805xT? respondeme esto y te podre pasar el pinout de los cables. En cuanto al windows, de la pagina oficial de fagor te puedes bajar el programa de comunicacion llamado windnc.
Saludos

Carlos Cabrera