Hola,

Este es un tema que me interesa mucho resolver y seria bueno alguien con mucha experiencia pueda orientarnos.

Tengo el mismo problema que detallas, me lleva mucho tiempo la edicion de la imagen vectorizada, especialmente en el cruce de lineas, en el modo de linea centrada.
Normalmente para realizar mis diseños utilizo el Corel. Pero al momento de vectorizar he obtenido mejores resultados con Illustrator. Tiene mas parametros para ajustar, especialmente el de max grosor de traso (o algo similar), que reemplaza la vectorizacion por contorno por una sola linea del grosor que corresponde al dibujo.
Esperemos poder encontrar la respuesta a este tema.

Saludos!
Javier