Que tal, que bueno que te has interesado por este tipo de equipos

1. si se podria usar pero tienes que hacer muchas adaptaciones en tu mesa de trabajo y en tu carro (y, z), y todo lo demas seria lo mismo

2.bueno para que tengas unos buenos resultados al menos utiliza unos motores de 800 oz de torque, ya que el router requiere de mayor fuerza de trabajo

3. puedes conseguir estas cosas en www.redcam.com.mx, motores y guias lineales

4. si se requiere de doble motor en el eje x

espero que esta informacion te sea util

Saludos