Si tu máquina utiliza cremalleras en sus ejes X e Y entonces lo más probable es que se trate de una limitación mecánica por imperfecciones en las cremalleras.

Saludos!
Fernando