Puedes hacerlo con cualquier programa CAM, sin embargo creo que por el tipo de trabajo, si es en CNC requieres de un 4to eje... seria mas facil hacerlo en un torno convencional con fresadora o en un indexador en una fresadora convencional.

saludos!