Versión para Imprimir
Hola a todos, quisiera saber si alguien sabe si existe o usan algun cad cam software en espanol como mastercam, surfcam, etc. Tengo interes en saber que clase de software usa mas la gente de habla hispana y en que idioma lo usa (version en ingles o version en espanol si es que existe).
Agradezco cualquiera comentario de antemano.
Hola, yo uso el mach2, recientemente consegui el mach3 y ya estoy por largar coneste, La interfaz esta en ingles, pero no es tan complicad, dudo que encuentres algun buen programa en castellano jejeje.
Saludos
Estoy de acuerdo con esteca55.
No existe en el mercado un programa decente conocido con referencias en español.
Lamentable pero es asi.
Saludos
gracias por contestame,si tu usas mastercam o surfcam tienes que aprender los comandos en ingles?
Si, no hay tutoriales ni comandos ni nada en spañol.Cita:
Iniciado por degmc
Estimados debo decir que si existe el mastercam en español, ademas se que acaba de salir una version en español de bobcad cam. Eso es lo unico que se.Cita:
Iniciado por hugo carradini
Saludos,
Alain
Gracias Alain. Es verdad , no recordaba que recien salio al mercado BobCad en español pero me disculpo pues no sabia de mastercam. ¿Sabras tu si por casualidad de artcam hay algo? pues ahora me pusistes a dudar.
Saludos
Hugo Carradini
Hola Hugo un gusto, bueno la verdad no se si el artcam puede venir en español, pero en un par de dias lo puedo averiguar y te aviso, yo no he traducido aun el mastercam porque ya me acostumbre con los comandos en ingles pero es cuestion de gustos, pero si tengo los archivos para hacerlo si gustas me avisas y te los paso.Cita:
Iniciado por hugo carradini
Saludos,
Alain
Hola Alain ¿que tan diferentes seran los comandos de artcam de mastercam?
Me gustaria algo de artcam aun en ingles, eso no seria problema y de paso mis mejores deseos para un Feliz Nuevo Año 2.007.
Saludos
Felices Fiestas CNC zoners en Español!!! Paraguay presente tambien aquí!
Bueno,Alain tiene razón.Adquirí hace unos meses el BobCAD-CAM versión V-20 y está en español, tanto el entorno de herramientas y "tool bars" como el completo manual que acompaña al CD de instalación.Existen también "training Cd's" en español para el mismo producto que uno los debe comprar por separado.Incluye también los post.processors de la máquina que uno tiene.
La gente encargada de ventas on-line,está en Miami y de verdad es muy atenta y predispuesta a ayudar en la post-venta (yo lo comprobé),pues manejo muy poco lo del CAD-CAM todavía.
Si les interesa,comuníquense con:
Guillermo Echeverri
Bob CAD-CAM
1-727-442-3554 ext 135
memo@bobcad.com
Totdo lo mejor para los "zoners en español" en este 2007!!!!!
Jerry -(Jerry7)
Jerry7.... cuanto cuesta el programa
HOLA yo manejo el ARTCAM insignia y esta en español muy practico
Consegui estos manuales de mastercam v9.0 en español:
- Manual Mastercam v9.0 Diseño. (pdf. 6.4MB comprimido .rar 582 pags)
- Manual Mastercam v9.0 Fresado. (pdf. 7.8MB comprimido .rar 467 pags)
Aunque son de una versión vieja, les pueden dar una idea general del paquete. No se si se puedan descargar en este sitio por cuestiones de copyright, pero quien este interesado envienme un email a esta dirección giaccocnc@yahoo.com y con gusto se los reenvio.
Saludos.
Hola cncromex. Mi direccion es www.vitrales@cantv.net
Gracias de antemano.
Saludos a todos y aun de vacaciones.
Hola Giacco, tendras uno para torno, tambien mi interesa el tema de diseño y fresado mi mail es alain.aleman@sermepet-peru.com.
Saludos,
Alain
He tenido algunos problemas al enviar los manuales por email, me imagino que es por cuestión del tamaño de los archivos me han rebotado algunos emails, la solución que veo es descargarlos en rapidshare y que cada quien los baje directamente.
Muchos de Uds. me han ofrecido manuales de otros programas CAM, en español sería interesante compartirlos mediante rapidshare.com, fíelo.com o cualquier otra página de este tipo en este sitio. Ojo!!! No me refiero a software pirata. Solo manuales e información útil que no quepa en los comentarios.
Los enlaces a los manuales son:
Manual Mastercam v9.0 Diseño en Español
Manual Mastercam v9.0 Fresado en Español
Saludos.
Mini Manual De Artcam Pro, Toolbars (2.4MB), los comandos están en ingles pero la explicación en español.
Manual De Artcam Pro
Saludos.
Hola Mi Nombre es Guillermo Echeverri! soy el gerente de la Compania Bob CAD-CAM, y estamos llamando a toda lationamerica ofreciendo nuestro software de CAD-CAM totalmente en español, Mucha gente en mexico argentina chile y paraguay tienen nuestro programa y estan muy contento con el ya que es mucho mejor tener un software al español. Porfavor comuniquense directamente conmigo
Mi numnero de telefono es 727-442-3554 ext 135 o mandenme un email directo al: memo@bobcad.com
Gracias y espero cualquier pregunta en el cual les pueda ayudar.
ATT:Guillermo Echeverri
Échenle un vistazo a este sitio de Mecánica Popular en español, la información no esta muy actualizada (algunas del 1948) pero es bastante útil para quienes trabajamos con las uñas y nos gusta hacer las cosas nosotros mismos. Entre otras cosas aparecen como fabricar dobladoras de lamina, accesorios para tornos, fresadoras, prensas, routers manuales, taladros de banco, hasta una maquina de soldar.
Revísenla y luego me cuentan, saludos. (group)
Que se puede decir si no dar las gracias. El espiritu de este foro cada dia se fortalece mas por la calidad y la variedad de los aportes de los "CNC adictos"Cita:
Iniciado por Giacco
Aprovecho para saludar a todos y esperar que todos tengan un nuevo año lleno de satisfacciones y logros.
Saludos a todos
Giacco:
gracias por los manuales, estan fabulosos.
Procedimiento de vectorización en alta definición de imágenes bmp, jpg, gif, png, etc. a formato dxf, Рostscript (ps), Рostscript encapsulado (eps) con software gratis en español.
El software Inkscape es un editor de gráficos vectoriales de código abierto, tipo CorelDraw. Se puede descargar gratuitamente del siguiente sitio: www.inkscape.org en “Descarga” -> Windows - .exe instalador.
Para el procedimiento utilizaremos la imagen jpg de la “Interfase de conexión a Puerto paralelo” de edecalho
(1) Una vez instalado el software, lanzarlo y abres el archivo a vectorizar.
(2) Seleccionar la imagen, luego en el menú ir a Trazo -> Vectorizar mapa de bits…
(3) Se abre una ventana, le das en Vista preliminar y si esta todo ok puedes ver la imagen en la parte inferior, luego das en Aceptar.
(4) Te aparecen dos imágenes sobrepuestas, una vectorizada y la otra el original, debes seleccionar y borrar la original.
(5) Luego vas para Archivo -> Guardar como… y seleccionas la extensión DXF, PS,... o la que necesites (la conversión tarda un poco)
(6) Listo. Puedes cargar tu archivo vectorizado en cualquier software CAM.
A mi parecer queda de mejor o igual calidad que empleando otro software de vectorización comercial, anexo el archivo dxf final.
Saludos.
Hola Mi nombre es Juan Escobedo y soy nuevo en el forro, por ahora he estado unicamente viendo sus comentarios. Yo estaoy trabajando en una fresadora y un coratdor de Hilo caliente. quise bajar los manuales que comparten de mastercam y Artcam perola liga entra a rapidshare.com y ya no pude descargarlos, podrian comentarme como los bajadon.
gracias por sus comentarios y ayuda en este foro.
Quiero tambien aprovechar y preguntarles si conocen alguna liga en este foro que trate el tema de generacion de archivos DAT para corte con hilo caliente o algun tutorial.
mi correo es escobedo35@yahoo.es
Hola a todos los integrantes del este foro, mi nombre es Juan Escobedo y soy nuevo en el foro, les comento que buscando en internet como construir una cortadora de hilo caliente para foam y fresadoras encontre este muy buen foro. y en esta liga quise bajar los manuales que amablemente comparten, pero no he podido bajarlos de la pagina de rapidshare.com
alguien si ya los bajo podia comentarme como lo hizo?
Tambien quiero preguntarles si conosen alguna liga en este foro que comenten la forma de generar los archivos DAT para hacer el corte de foam, si hay algun demo, ejemplo o turorial por parte de algun inegrante del foro.
De antemano gracias por sus comentarios, mi correo es
escobedo35@yahoo.es
hola q tal yo tengo la version 9 de mastercam en español , escribemo y te lo paso
Hola A Todos
Oye Miguel Cornelio Te Agradeceria Me Pasaras Una Copia Del Mastercam En Español Y Abusando De Tu Amabilidad Me Podrias Decir Como Configurar Mi Maquina
Gracias
Hola ,alguien sabra como maquinar un contorno con mastercam x,pero no haciendo pazadas en "z" sino entrando al contorno con x,y espero que me entiendan .Saludos Luis
que tal soy nuevo y necesito ayuda para bajar el manual de artcam y de mastercam por que no lo puedo bajar a ver si me hacen el paro gracias
miguel cornelio estoy muy interesado en el mastercam en español me gustaria una copia
mi mail cesio71@yahoo.com.mx
mil gracias
Estimados amigos.
Este foro en Español, esta quedando muy mal al ser ofrecidos programas que han sido copiados u obtenidos en forma irregular. Eso esta penado por la ley y nos exponemos como un grupo social (los latino americanos) sin ningun tipo de reserva ni respeto al querer obtener algo. Ya la fama la tenemos y esto tiene que cambiar incluyendome yo mismo. Yo lamento tener que decir esto, pero ha ocurrido antes y sigue ocurriendo y no es correcto ademas de ser ILEGAL Y PENALIZABLE . De seguir esta situacion nos exponemos a que el moderador cierre este foro en español perdamos ademas , la dignidad y el respeto que nos merecemos. Estamos haciendo las cosas mal y tenemos que corregirlas antes de que sea tarde. Nosotros somos muy capaces e inteligentes como para hacer las cosas de esta manera. Espero me entiendan , refleccionen y no me malinterpreten .
Hugo Carradini
te puedes poner en contacto conmigo y te puedo explicar si tu me indicas lo que necesitas, trabajo con moldes de inyeccionCita:
Iniciado por Luis Spesia
Coincido plenamente con vos Hugo, esto no debería ser asi.Cita:
Iniciado por hugo carradini
Creo que hay hablar para poner un moderador local, y se encargue de este tipo de cosas.
Yo participo activamente en otros foros también,y cuando aparecen este tipo de cosas, interviene el moderador, eliminando dicho mensaje, o modificándolo, dejando el respectivo comentario.
Abria que armar un post con las normas del foro, y entre ellas deve estar la no prolifereacion de la pirateria.
Hay algun moderador de esta parte en español??
Saludos
Hola a todos, Intervengo en este foro para deciros a todos que no es cierto que no exista ningun sistema de CAD-CAM en español.
Desde el año 1985 se desarrolla y comercializa en y desde Barcelona el sistema de CAD-CAM Fikus Visualcam. Al estar desarrollado por nosotros no estamos hablando de una tradducción del ingles al castellano, sino que desde el desarrollo en castellano se traduce al resto de idiomas.
Una muestra de la calidad del producto es que estamos colaborando con fabricantes de maquina-herramienta de calidad indiscutible como son AGIE, ACTspark y otras que pronto seran de dominio publico.
Aunque por los nombres citados anteriormente podria parecer que estamos hablando de tecnologia hilo, tambien tenemos disponibles Fresadora, torno, torno con herramientas motorizadas y Millturn con ejes Y + B.
Para mas información http://www.metalcam.com
que tal joan me intereza lo del programa en español hay algun demo para ver como funciona.
Yo adquirí una versión del bobcad en español con manuales en español. El tema es que dicho programa a mi entender tiene muchas fallas ya que no tre biblioteca de herramientas y otros problemas que estoy esperando que el "soporte" me los solucione.
hola a todos!!!!!
acabo de comprar una maquina router cnc, para programa CAM deskcnc y mach3, pero no se absolutamente nada...estoy interesado en aprender a manejar los programas y la maquina..tambien me recdomiendan turbocad pro como CAD. Que consejo me dan y si alguien tiene un manual o catalogo en español para dichos programas
Tengo que decir que compramos el programa fikus de metalcam para un centro de mecanizado Biglia de dos platos torreta con herramientas motorizadas y eje Y,
Despues de instalar la versión 13 y la 14 y unos cuantos pos procesadores suministrados por metalcam, varias visitas a nuestras instalaciones de los programadores, cientos de consultas, modificaciones otras tantas, comunicaciones con Joan Ginabreda, ya ni me acuerdo,
!!!!!!!Vamos una odisea.!!!!!!
El programa no ha funcionado correctamente nunca, cuando revisan el pos procesador porque no hace una ranura, se pierden los taladros, cuando arreglan los taladros se pierde el cambio de plato.
Despues de dos años, y de poner a su disposición el centro de torneado para que pudieran hacer todas las pruebas necesarias, no han sido capaces de resolver el problema, seguimos modificando los programas generados en ISO de forma manual.
Por lo que nos decidimos a seguir comentando los desarrollos siguientes y su resultado en público.
Os mantendremos informados de los siguientes pasos que de metalcam en el desarrollo de Fikus, de la que ya se ofrece la versión 15 y que no nos atrevemos a instalar.
Si alguien desea mas información contactar en este foro o al e mail psimon@gemina.es
Yo utilizo Artcam o Type3, los dos vienen en español y se pueden conseguir los manuales por internet. Los dos andan muy bien el artcam es un poco mas facil de usar, pero a mi gusto el Type3 es mas completo.
¿alguien que pueda darme unas clases rápidas de mastercam? soy de galicia, me gustaría aprender a manejar 5 ejes , pero no sé por donde empezar, un saludo
dtentorio hola como estas espero bien.,mira boy al grano me gustaria intercambiar type3 por algun programa que voz necesites., mi correo es moderndesign2@aol.com